젠엑시스·씨엔티테크, 수산 분야 정책펀드 결성 완료

Global accelerator GENAXIS has completed the formation of the CNT Tech-GENAXIS Future Youth Fisheries Investment Fund, co-managed with CNT Tech as co-GPs. The fund was created through the fisheries account's 'Future Youth (AC)' segment of the Agriculture, Forestry and Fisheries Food Fund of Funds, overseen by the Agricultural Policy Insurance & Finance Service. The two firms plan to discover early-stage fisheries companies and support commercialization and follow-on growth, extending GENAXIS's policy fund operations beyond agri-food and early-stage startups.

全球加速器GENAXIS与CNT Tech共同担任联合普通合伙人（Co-GP），完成了“CNT Tech-GENAXIS未来青年水产投资组合”的设立。该基金通过农业政策保险金融院主管的农林水产食品母基金出资项目中水产账户“未来青年（AC）”板块筹集。双方计划发掘水产领域的初创企业，并支持其商业化与后续成长，使GENAXIS的政策基金运营范围从农食品和创业初期领域扩展到水产业。

グローバル・アクセラレーターのGENAXISは、CNT Techと共同業務執行組合員（Co-GP）として、「CNT Tech-GENAXIS未来青年水産投資組合」の組成を完了した。このファンドは、農業政策保険金融院が主管する農林水産食品モファンドの出資事業のうち、水産勘定「未来青年（AC）」部門を通じて造成された。両社は水産分野の初期企業を発掘し、事業化と後続成長を支援する予定で、GENAXISの政策ファンド運用領域は農食品や創業初期分野から水産業へ広がった。

L'accélérateur mondial GENAXIS a finalisé la constitution du fonds d'investissement « CNT Tech-GENAXIS Future Youth Fisheries », cogéré avec CNT Tech en tant que co-GP. Le fonds a été créé via le volet « Future Youth (AC) » du compte pêche du fonds de fonds agroalimentaire et halieutique, piloté par l'Agricultural Policy Insurance & Finance Service. Les deux sociétés prévoient de repérer des entreprises halieutiques en phase initiale et de soutenir leur commercialisation et leur croissance, étendant les fonds de politique publique de GENAXIS au-delà de l'agroalimentaire et de l'amorçage.