테솔로, 로봇 그리퍼 누적 판매 1000대 전망…생산시설 이전·확장

Tesollo Inc., a robot gripper specialist led by CEO Kim Young-jin, expects cumulative sales of 1,000 units by the end of 2026. It relocated and expanded its production facilities and upgraded its mass-production and quality-control systems to meet growing demand for 1- to 5-finger grippers used in industrial automation and humanoid robots. Investors include Samsung Venture Investment, POSCO Technology Investment and Platinum Technology Investment, with HL Mando and Daesung Hi-Tech Co., Ltd. investing directly in common shares. The company has picked KB Securities as lead manager for a technology-special-listing bid, though no timeline has been disclosed.

机器人夹爪专业企业Tesollo Inc.（代表金英镇）预计到2026年底累计销量将达到1000台。为满足工业自动化和人形机器人领域对1至5指夹爪日益增长的需求，公司迁址并扩建了生产设施，完善了量产和质量管理体系。投资方包括三星创业投资、POSCO技术投资和Platinum技术投资，HL万都和大成Hitech则直接投资普通股。公司已选定KB证券为主承销商，筹备技术特例上市，但具体上市时间尚未公布。

ロボットグリッパー専門企業Tesollo Inc.（代表キム・ヨンジン）は、2026年末までに累計販売1000台を見込んでいる。産業自動化やヒューマノイドロボット向けの1〜5指グリッパーの需要増に対応するため、生産施設を移転・拡張し、量産・品質管理体制を整えた。投資家にはサムスンベンチャー投資、POSCO技術投資、プラチナ技術投資などが参加し、HLマンドとデソンハイテックは普通株に直接投資した。KB証券を主幹事に選び技術特例上場を準備しているが、具体的な上場時期は公表されていない。

Tesollo Inc., spécialiste des préhenseurs robotiques dirigé par Kim Young-jin, prévoit des ventes cumulées de 1 000 unités d'ici fin 2026. L'entreprise a déménagé et agrandi ses installations de production et renforcé ses systèmes de production en série et de contrôle qualité pour répondre à la demande de préhenseurs de 1 à 5 doigts destinés à l'automatisation industrielle et aux robots humanoïdes. Parmi ses investisseurs figurent Samsung Venture Investment, POSCO Technology Investment et Platinum Technology Investment, tandis que HL Mando et Daesung Hi-Tech Co., Ltd. ont investi directement en actions ordinaires. Elle a choisi KB Securities comme chef de file pour une introduction en bourse via le régime technologique spécial, sans calendrier précis.