아산나눔재단, 청소년 실패 경험 담은 '실패 박물관' 도록 발간

The Asan Nanum Foundation has published a catalog documenting the 'Museum of Failure' exhibition held at the '2026 Asan Youthpreneur Demo Day,' a youth entrepreneurship festival. The catalog features 26 stories of trial and error from 29 middle and high school students who participated in the 'Asan Youthpreneur' program, organized into four themes about building, struggling, questioning, and moving forward. The foundation aims to help youth view failure as a starting point for future challenges, and the catalog is freely available online.

峨山分享财团发布了一本图录,记录了在青少年创业精神节'2026峨山Youthpreneur Demo Day'上举办的'失败博物馆'展览内容。该图录收录了参与'峨山Youthpreneur'项目的29名初高中生的26个试错经历,分为制作、碰撞、提问和前进四个主题。财团希望帮助青少年将失败视为未来挑战的起点，该图录可在网上免费获取。

アサンナヌム財団は、青少年起業家精神フェスティバル「2026アサンYouthpreneurデモデー」で開催された「失敗博物館」展示の図録を発刊した。この図録には「アサンYouthpreneur」プログラムに参加した中高生29人の試行錯誤26件が収録されており、作る、ぶつかる、問う、前進するという4つのテーマで構成されている。財団は青少年が失敗を次の挑戦の出発点として受け入れられるようにすることを目指しており、図録はオンラインで無料公開されている。

La Fondation Asan Nanum a publié un catalogue documentant l'exposition 'Musée de l'échec' organisée lors du festival de l'esprit d'entreprise pour les jeunes '2026 Asan Youthpreneur Demo Day'. Le catalogue présente 26 récits d'essais et d'erreurs de 29 collégiens et lycéens ayant participé au programme 'Asan Youthpreneur', organisés autour de quatre thèmes : construire, se heurter, questionner et avancer. La fondation souhaite aider les jeunes à considérer l'échec comme un point de départ pour de futurs défis, et le catalogue est disponible gratuitement en ligne.