대전창조경제혁신센터, 소셜벤처 10개사 최종 IR 오디션 진행

Daejeon Center for Creative Economy and Innovation held a final IR audition for 10 tech-based social ventures that completed a three-month accelerating program called 'Social Impact Changers Season 7'. The companies presented their business performance and social impact across fields like govtech, impact AI, bio-healthcare, and clean energy to investors, alongside an investment consultation session with impact accelerators and venture capital firms. Based on the evaluation, the center plans to provide differentiated follow-up funding and continue investment matching support.

大田创造经济革新中心为完成三个月加速培育项目「Social Impact Changers 第7期」的10家科技型社会企业举办了最终IR路演。参赛企业围绕政府科技、影响力人工智能、生物医疗健康、环保能源等领域，向投资者展示了业务成果与社会影响力，并与影响力加速器及风险投资机构进行了投资咨询。中心将根据评估结果提供差异化的后续创业资金支持，并持续推进投资对接。

大田創造経済革新センターは、3カ月間のアクセラレーティングプログラム「ソーシャルインパクトチェンジャーズ第7期」を修了した技術基盤ソーシャルベンチャー10社を対象に、最終IRオーディションを開催した。参加企業はガブテック、インパクトAI、バイオ・ヘルスケア、環境・エネルギーなどの分野で、事業成果と社会的インパクトを投資家に向けて発表し、インパクトアクセラレーターやベンチャーキャピタルによる投資相談会も併せて実施された。同センターは評価結果を基に企業ごとに差別化した第2次事業化資金を支援し、投資連携支援を継続する計画だ。

Le Daejeon Center for Creative Economy and Innovation a organisé une audition finale d'IR pour 10 entreprises sociales technologiques ayant achevé un programme d'accélération de trois mois intitulé 'Social Impact Changers saison 7'. Les entreprises ont présenté leurs performances commerciales et leur impact social dans des domaines tels que la govtech, l'IA à impact, la biotechnologie/santé et l'énergie propre, aux côtés d'une session de consultation en investissement avec des accélérateurs à impact et des sociétés de capital-risque. Sur la base de l'évaluation, le centre prévoit d'offrir un financement de suivi différencié et de poursuivre l'accompagnement à la mise en relation avec les investisseurs.