부산창조경제혁신센터, 해외 8개 기관과 1대1 매칭하는 ‘BOUNCE 2026 글로벌 오피스아워’ 참가기업 모집

Busan Center for Creative Economy and Innovation is recruiting startups to participate in the 'BOUNCE 2026 Global Office Hour,' a program connecting Korean startups with investors and startup organizations from six countries—Japan, Taiwan, Vietnam, Singapore, Indonesia, and the Netherlands—through one-on-one consultations of about 25 minutes each. The event, part of the larger BOUNCE 2026 event held October 7-8 at BEXCO in Busan, is open to startups under 7 years old, with applications due by September 4.

釜山创造经济革新中心正在招募初创企业参加“BOUNCE 2026全球办公时间”项目，该项目将韩国初创企业与来自日本、台湾、越南、新加坡、印度尼西亚和荷兰六个国家的投资机构及创业支持机构进行约25分钟的一对一咨询对接。该活动作为10月7日至8日在釜山BEXCO举行的BOUNCE 2026大型活动的分项目，面向成立不满7年的初创企业开放，申请截止日期为9月4日。

釜山創造経済革新センターは、韓国のスタートアップと日本、台湾、ベトナム、シンガポール、インドネシア、オランダの6カ国の投資会社・創業支援機関を約25分間の一対一相談で結ぶ「BOUNCE 2026グローバルオフィスアワー」の参加企業を募集している。このプログラムは10月7日から8日まで釜山BEXCOで開催される「BOUNCE 2026」の一部として運営され、設立7年未満のスタートアップを対象に9月4日まで申請を受け付ける。

Le Busan Center for Creative Economy and Innovation recrute des startups pour participer au programme « BOUNCE 2026 Global Office Hour », qui met en relation des startups coréennes avec des investisseurs et organismes de soutien à l'entrepreneuriat de six pays—Japon, Taïwan, Vietnam, Singapour, Indonésie et Pays-Bas—lors de consultations individuelles d'environ 25 minutes. Cet événement, qui s'inscrit dans le cadre du grand événement BOUNCE 2026 organisé du 7 au 8 octobre au BEXCO à Busan, est ouvert aux startups de moins de 7 ans, avec des candidatures à déposer avant le 4 septembre.