인천 붐업페스티벌 2026 개최, TRYOUT 9개사 참가해 실증 이후 판로·투자 연결 모색

BOOM-UP Festival 2026, held in Incheon on the 29th by Incheon Metropolitan City and the Incheon Free Economic Zone Authority, showed that startups' next challenge after technology validation is securing sales channels and investment. Nine companies from the Incheon Startup Park's TRYOUT demonstration program took part in exhibitions, IR pitches and one-on-one matching, and about 1,000 people attended. The authority said Incheon Startup Park has supported 2,105 companies over six years, with cumulative sales of KRW 1.1985 trillion, KRW 805 billion in investment and 4,793 new jobs.

由仁川广域市和仁川经济自由区域厅举办的“BOOM-UP Festival 2026”于29日在仁川举行，显示出初创企业在技术验证之后的下一个课题是拓展销路和获得投资。仁川创业公园TRYOUT实证支持项目的9家企业参加了展览、IR路演和一对一对接，约1,000人出席。据该厅介绍，仁川创业公园六年来共支持了2,105家企业，累计销售额1万1,985亿韩元，投资吸引额8,050亿韩元，新增就业4,793人。

仁川広域市と仁川経済自由区域庁が主催する「BOOM-UP Festival 2026」が29日に仁川で開かれ、スタートアップの技術検証後の次の課題が販路確保と投資誘致であることが示された。仁川スタートアップパークの実証支援プログラム「TRYOUT」の参加企業9社が展示、IRピッチ、1対1マッチングに参加し、約1,000人が出席した。同庁によると、仁川スタートアップパークは6年間で2,105社を支援し、累計売上は1兆1,985億ウォン、投資誘致額は8,050億ウォン、新規雇用は4,793人だった。

Le BOOM-UP Festival 2026, organisé à Incheon le 29 par la Ville métropolitaine d'Incheon et l'Autorité de la zone économique libre d'Incheon, a montré que le prochain défi des startups après la validation technologique est de trouver des débouchés et des investisseurs. Neuf entreprises du programme de démonstration TRYOUT d'Incheon Startup Park ont participé aux expositions, aux pitchs IR et aux rencontres individuelles, devant environ 1 000 participants. Selon l'autorité, Incheon Startup Park a soutenu 2 105 entreprises en six ans, avec 1 198,5 milliards de wons de ventes cumulées, 805 milliards de wons d'investissements et 4 793 emplois créés.