오후두시랩, 신보 퍼스트펭귄 선정…AI 탄소데이터 기술로 20억원 보증

AI carbon-data company 2PMLabInc (co-CEOs Seol Su-gyeong and Oh Gwang-myeong) was selected for the Korea Credit Guarantee Fund's (KODIT) 'First Penguin' scale-up program and will receive a 2 billion won guarantee. Its Greenflow platform uses AI to collect and structure scattered source data and automate emissions calculation, analysis and reporting, covering Scope 3 and product life cycle assessment. The company plans to use the guarantee to advance its technology, build product and supply-chain carbon-data infrastructure, and expand into domestic and global markets.

AI碳数据解决方案企业2PMLabInc（共同代表Seol Su-gyeong、Oh Gwang-myeong）入选信用保证基金（KODIT）的“First Penguin”扩张计划，将获得20亿韩元规模的担保支持。其Greenflow平台利用AI收集并结构化分散的原始数据，实现排放量核算、分析和报告的自动化，涵盖范围3和产品生命周期评估。公司计划将该担保用于技术升级、构建产品和供应链碳数据基础设施，并拓展国内外市场。

AIベースの炭素データソリューション企業2PMLabInc（共同代表Seol Su-gyeong、Oh Gwang-myeong）が、信用保証基金（KODIT）のスケールアッププログラム「First Penguin」に選ばれ、20億ウォン規模の保証を受ける。同社のGreenflowは、分散した原データをAIで収集・構造化し、排出量の算定・分析・報告を自動化するプラットフォームで、スコープ3や製品ライフサイクルアセスメントにも対応する。同社はこの保証を技術の高度化、製品・サプライチェーンの炭素データ基盤づくり、国内外市場への展開に充てる計画だ。

2PMLabInc (co-PDG Seol Su-gyeong et Oh Gwang-myeong), spécialiste des données carbone par IA, a été sélectionnée pour le programme de montée en échelle « First Penguin » du Fonds de garantie de crédit coréen (KODIT) et recevra une garantie de 2 milliards de wons. Sa plateforme Greenflow utilise l'IA pour collecter et structurer des données sources dispersées et automatiser le calcul, l'analyse et le reporting des émissions, y compris le Scope 3 et l'analyse du cycle de vie des produits. L'entreprise prévoit d'utiliser cette garantie pour perfectionner sa technologie, bâtir une infrastructure de données carbone produits et chaîne d'approvisionnement, et s'étendre sur les marchés nationaux et internationaux.