올라핀테크, 식품 납품 기업 선정산 누적 지급 80억원 넘어

Allrafintech said the cumulative payouts of its early-settlement service for food supply companies have exceeded 8 billion won. The service lets companies receive expected payments after delivery ahead of the settlement date, easing cash gaps for buying raw materials. The company is expanding from e-commerce sellers to manufacturing, distribution, pharmacies, hospitals, exhibitions and public-sector supply; its total cumulative payouts reached 8 trillion won across 1.4 million transactions.

Allrafintech表示，其面向食品供货企业的提前结算服务累计支付额已突破80亿韩元。该服务让企业在供货完成后，可在结算日之前提前获得预期货款，缓解采购原材料时的资金缺口。公司正从电商卖家扩展到制造、流通、药店、医院、展览及公共机构供货等领域；其全部提前结算累计支付额达8万亿韩元，累计支付140万笔。

Allrafintechは、食品納品企業向けの先精算サービスの累計支払額が80億ウォンを超えたと発表した。納品後に受け取る予定の代金を精算日より前に確保でき、原材料購入などの資金の空白を和らげる。同社はEC販売者から製造・流通、薬局・病院、展示・イベント、公共機関への納品へと対象を広げており、全体の先精算累計支払額は8兆ウォン、累計140万件に達した。

Allrafintech indique que les versements cumulés de son service de règlement anticipé destiné aux fournisseurs de l'agroalimentaire ont dépassé 8 milliards de wons. Le service permet aux entreprises de recevoir, après la livraison, les paiements attendus avant la date de règlement, afin de réduire le décalage de trésorerie pour l'achat de matières premières. L'entreprise étend son offre des vendeurs en e-commerce à l'industrie, la distribution, les pharmacies, les hôpitaux, les salons et les fournitures aux institutions publiques ; ses versements cumulés totaux atteignent 8 000 milliards de wons pour 1,4 million d'opérations.