경북센터, 로컬기업 선후배 교류 '로컬 테이블 토크' 열어

Gyeongbuk Center for Creative Economy & Innovation held the '2026 LOCAL TABLE TALK' on the 27th at its G-Idea Park, as part of the 2026 small business leap-forward support program. About 30 local companies and prospective founders from Daegu and Gyeongbuk attended relay lectures by three speakers, a talk show built on questions submitted in advance, and networking. The center plans to link the on-site needs identified to future support programs.

庆北创造经济革新中心于27日在中心G-Idea Park举办了“2026 LOCAL TABLE TALK”，作为2026年小商工人跃进支援事业的一部分。大邱·庆北约30名本地企业和准创业者参加了三位讲师的接力演讲、基于事先提交问题的脱口秀以及企业间交流。该中心计划把活动中确认的企业现场需求与今后的支援事业相结合。

慶北創造経済革新センターは27日、センターのG-Idea Parkで、2026年小商工人跳躍支援事業の一環として「2026 LOCAL TABLE TALK」を開催した。大邱・慶北のローカル企業や予備創業者ら約30人が参加し、3人の講演者によるリレー講演、事前提出の質問を中心にしたトークショー、企業間ネットワーキングが行われた。センターは、把握した現場のニーズを今後の支援事業と連携させる計画だ。

Le Centre d'économie créative et d'innovation du Gyeongbuk a organisé le 27 le « 2026 LOCAL TABLE TALK » à son G-Idea Park, dans le cadre du programme 2026 de soutien à l'essor des petits commerçants. Une trentaine d'entreprises locales et de futurs entrepreneurs de Daegu et du Gyeongbuk ont assisté à des conférences en relais de trois intervenants, à un talk-show fondé sur des questions soumises à l'avance et à des échanges entre entreprises. Le centre prévoit de relier les besoins constatés à ses futurs programmes de soutien.