셰플러코리아, 오토살롱테크코리아서 애프터마켓 5개 브랜드 전시…내년 2분기 FAG부터 통합

Schaeffler Korea took part in the 2026 AUTO SALON TECH KOREA, held from October 23 to 25 at KINTEX Hall 2 in Goyang, Gyeonggi Province, showcasing products from five aftermarket brands: LuK, INA, FAG, Vitesco and TruPower. Its CEO Kim Jun-seok said the company plans to integrate major aftermarket brands step by step under a single Schaeffler brand system, starting with FAG from the second quarter of next year.

舍弗勒韩国公司参加了10月23日至25日在京畿道高阳市KINTEX第2展馆举办的2026汽车沙龙技术展（AUTO SALON TECH KOREA），展出LuK、INA、FAG、Vitesco和TruPower五个售后市场品牌的产品。其代表金俊锡表示，计划自明年第二季度起从FAG开始，将主要售后品牌逐步整合到统一的舍弗勒品牌体系下。

シェフラーコリアは、10月23日から25日まで京畿道高陽市のKINTEX第2展示場で開かれた2026オートサロンテックコリアに参加し、LuK、INA、FAG、Vitesco、TruPowerの5つのアフターマーケットブランドの製品を公開した。代表のキム・ジュンソク氏は、来年第2四半期からFAGを皮切りに主要ブランドを段階的に単一のシェフラーブランド体系へ統合していく計画だと述べた。

Schaeffler Korea a participé à l'AUTO SALON TECH KOREA 2026, organisé du 23 au 25 octobre au KINTEX (hall 2) à Goyang, dans la province de Gyeonggi, et y a présenté les produits de cinq marques de rechange : LuK, INA, FAG, Vitesco et TruPower. Son PDG, Kim Jun-seok, a indiqué que l'entreprise prévoit d'intégrer progressivement ses principales marques sous une seule identité Schaeffler, en commençant par FAG au deuxième trimestre de l'an prochain.