한국에머슨·에스넷시스템, AI 데이터센터·신재생에너지 시장 겨냥 전략 MOU 체결

Korea Emerson (CEO Jung Jae-sung), an industrial automation company, and S NET SYSTEMS. (CEO Kim Hyung-woo), an ICT infrastructure company, signed a strategic MOU to expand into the AI data center and renewable energy markets. They will combine Korea Emerson's industrial automation and operational technology (OT) with S NET SYSTEMS.' IT infrastructure capabilities to develop integrated solutions and seek joint business opportunities, including in energy storage systems (BESS).

工业自动化企业韩国艾默生（代表郑在成）与ICT基础设施企业S NET SYSTEMS.（代表金亨宇）签署战略合作备忘录（MOU），共同拓展AI数据中心和新能源市场。双方将把韩国艾默生的工业自动化与运营技术（OT）同S NET SYSTEMS.的IT基础设施建设能力相结合，开发综合解决方案，并发掘包括储能系统（BESS）在内的联合业务机会。

産業オートメーション企業の韓国エマソン（代表：チョン・ジェソン）とICTインフラ企業のSネットシステムズ（代表：キム・ヒョンウ）は、AIデータセンターと再生可能エネルギー市場の拡大に向けた戦略的業務協約（MOU）を締結した。韓国エマソンの産業オートメーションおよび運用技術（OT）とSネットシステムズのITインフラ構築力を組み合わせ、統合ソリューションを開発し、エネルギー貯蔵装置（BESS）を含む共同事業の機会を探る。

Korea Emerson (PDG Jung Jae-sung), spécialiste de l'automatisation industrielle, et S NET SYSTEMS. (PDG Kim Hyung-woo), spécialiste des infrastructures TIC, ont signé un protocole d'accord stratégique pour se développer sur les marchés des centres de données IA et des énergies renouvelables. Ils associeront les technologies d'automatisation et d'exploitation (OT) de Korea Emerson aux capacités d'infrastructure IT de S NET SYSTEMS. pour développer des solutions intégrées et rechercher des opportunités communes, notamment dans le stockage d'énergie (BESS).