엔바이오셀, 바이오재팬 2026서 경구 펩타이드 전달 플랫폼 소개…계약 체결은 아직

NBiocell, a Seoul National University tech startup, took part in BioJapan 2026 in Yokohama, where it presented its oral peptide delivery platform ChargeSMEDDS™ and held partnering meetings with two global pharma companies, Japanese firms and CJ CheilJedang. The talks are at the stage of technical review and exploring cooperation; no joint research or technology transfer contract has been signed. The company is co-developing an oral GLP-1 drug with a leading Korean biopharma, aiming to submit an IND in 2027.

首尔大学技术创业企业NBiocell参加了在横滨举办的BioJapan 2026，介绍了其口服肽递送平台ChargeSMEDDS™，并与两家全球制药公司、日本企业及CJ第一制糖等进行了一对一洽谈。目前仅处于技术评估和确认合作可能性的阶段，尚未签署联合研究或技术转让合同。公司正与韩国一家领先生物制药企业共同开发口服GLP-1药物，目标是2027年提交IND。

ソウル大学の技術創業企業NBiocellは、横浜で開かれたBioJapan 2026に参加し、経口ペプチド送達プラットフォームChargeSMEDDS™を紹介して、グローバル製薬会社2社、日本企業、CJ第一製糖などと個別パートナリング面談を行った。協議は技術検討と協力の可能性を確認する段階で、共同研究契約や技術移転契約は結ばれていない。同社は韓国の有力バイオ製薬企業と経口GLP-1治療薬を共同開発しており、2027年のIND提出を目標としている。

NBiocell, entreprise issue de l'Université nationale de Séoul, a participé à BioJapan 2026 à Yokohama, où elle a présenté sa plateforme d'administration orale de peptides ChargeSMEDDS™ et tenu des réunions de partenariat avec deux grands laboratoires pharmaceutiques mondiaux, des entreprises japonaises et CJ CheilJedang. Les discussions en sont au stade de l'examen technique et de l'exploration d'une coopération ; aucun contrat de recherche conjointe ni de transfert de technologie n'a été signé. La société codéveloppe un traitement oral GLP-1 avec un biopharmaceutique coréen de premier plan, avec pour objectif un dépôt d'IND en 2027.