래블업, 코스닥 상장 앞두고 Backend.AI 경쟁력·해외 확장 전략 공개

Lablup, an AI infrastructure management software company led by CEO Shin Jeong-kyu, held an investor presentation on October 19 as it pursues a KOSDAQ listing. It presented the strengths of its Backend.AI platform, which supports 11+ types of AI accelerators and runs at over 120 sites, and cited a case where GPU utilization rose from 30% to 85% (about 2.8x). It reported a 94.7% recurring revenue share and 131.9% NRR, plans to target global NeoCloud providers, and set a public offering of 2.18 million shares at a hoped-for price of 19,000–22,000 won (41.4–48 billion won in total).

AI基础设施管理与运营软件公司Lablup（代表申正圭）于10月19日召开投资者说明会，推进科斯达克上市。公司介绍了支持11种以上AI加速器、在120多个站点运行的Backend.AI平台，并称在某一案例中GPU利用率由30%提升至85%（约2.8倍）。公司披露经常性收入占比为94.7%、净收入留存率为131.9%，计划以全球NeoCloud运营商为核心客户拓展海外市场，公开发行218万股，期望发行价为19,000至22,000韩元（总额414亿至480亿韩元）。

AIインフラ管理・運用ソフトウェア企業のLablup（代表シン・ジョンギュ）は10月19日に企業説明会を開き、KOSDAQ上場を目指す姿勢を示した。同社は11種類以上のAIアクセラレーターに対応し120か所以上で稼働するBackend.AIの競争力を説明し、ある事例でGPU稼働率が30%から85%（約2.8倍）に向上したと明らかにした。経常収益比率は94.7%、純収益維持率は131.9%で、グローバルなNeoCloud事業者を中核顧客として海外展開を図る計画である。公募株式数は218万株、希望公募価格は1万9000〜2万2000ウォン（総額414億〜480億ウォン）だ。

Lablup, éditeur de logiciels de gestion et d'exploitation d'infrastructures d'IA dirigé par Shin Jeong-kyu, a tenu une présentation aux investisseurs le 19 octobre dans le cadre de son projet d'introduction au KOSDAQ. Il a présenté sa plateforme Backend.AI, compatible avec plus de 11 types d'accélérateurs d'IA et déployée sur plus de 120 sites, et cité un cas où l'utilisation des GPU est passée de 30 % à 85 % (environ 2,8 fois). L'entreprise affiche 94,7 % de revenus récurrents et un NRR de 131,9 %, vise les fournisseurs NeoCloud mondiaux et prévoit d'offrir 2,18 millions d'actions à un prix souhaité de 19 000 à 22 000 wons (41,4 à 48 milliards de wons au total).