EU 비즈니스 허브, KES 2026 전시상담회 마무리…유럽 44개사 참가·혁신 파트너상 수상

The EU Business Hub, an EU-backed international business cooperation program, wrapped up its 'EU Business Hub @ Korea Electronics Show 2026' exhibition and matchmaking event at COEX in Seoul from the 13th to the 16th. Forty-four European SMEs and startups in AI transformation, robotics, mobility, digital health, XR and electronic components met Korean companies and institutions, and the Hub won the 'KES Innovation Partner Award' at the 15th KES Innovation Awards, with 12 products from 11 participating companies also winning awards. The next event, EU Business Hub at Korea Smart Grid Expo 2027, is scheduled for February 2-4, 2027.

由欧盟支持的国际商务合作项目EU Business Hub，于13日至16日在首尔COEX举办的“EU Business Hub @ Korea Electronics Show 2026”展会洽谈会圆满结束。44家涉及AI转型、机器人、出行、数字健康、XR和电子元件等领域的欧洲中小企业和初创企业与韩国企业及机构举行了商务会谈，该Hub在第15届KES创新奖中获得“KES创新合作伙伴奖”，11家参展企业的12款产品也获奖。下一场活动EU Business Hub – Korea Smart Grid Expo 2027定于2027年2月2日至4日举行。

EUが支援する国際ビジネス協力プログラムのEU Business Hubは、13日から16日までソウルのCOEXで開かれた「EU Business Hub @ Korea Electronics Show 2026」の展示商談会を終えた。AI転換、ロボティクス、モビリティ、デジタルヘルス、XR、電子部品などの分野から欧州の中小企業・スタートアップ44社が参加して韓国企業・機関と商談を行い、同ハブは第15回KESイノベーションアワードで「KESイノベーションパートナー賞」を受賞し、参加企業11社の製品12件も受賞した。次回のEU Business Hub – Korea Smart Grid Expo 2027は2027年2月2日から4日に開催予定である。

L'EU Business Hub, programme de coopération commerciale internationale soutenu par l'Union européenne, a clôturé son salon de rencontres d'affaires « EU Business Hub @ Korea Electronics Show 2026 » tenu au COEX de Séoul du 13 au 16. Quarante-quatre PME et startups européennes (transformation par l'IA, robotique, mobilité, santé numérique, XR, composants électroniques) ont rencontré des entreprises et institutions coréennes ; le Hub a reçu le « KES Innovation Partner Award » lors des 15e KES Innovation Awards, et 12 produits de 11 entreprises participantes ont aussi été primés. Le prochain événement, EU Business Hub – Korea Smart Grid Expo 2027, est prévu du 2 au 4 février 2027.