이수스페셜티케미컬, 황화리튬 마더플랜트 준공식 열어

Isu Specialty Chemical held a completion ceremony on the 16th for its lithium sulfide (Li2S) mother plant, an initial commercial production base for a key material in sulfide-based solid-state batteries. The company plans to expand capacity step by step as demand grows and to use production data to improve quality and cut costs. Annual capacity, output and customer supply contract sizes were not disclosed.

Isu Specialty Chemical于16日举行了硫化锂（Li2S）母工厂竣工仪式，这是硫化物类全固态电池关键材料的初期商业生产基地。公司计划随需求增长分阶段扩大产能，并利用生产数据提升品质、降低成本。年产能、产量及客户供货合同规模此次未公开。

Isu Specialty Chemicalは16日、硫化物系全固体電池の重要素材である硫化リチウム（Li2S）のマザープラントの竣工式を開催した。初期の商業生産拠点であり、需要の拡大に合わせて段階的に生産能力を増強し、生産データを活用して品質向上とコスト削減を図る計画だ。年間生産能力、生産量、顧客との供給契約規模は今回の発表では公開されなかった。

Isu Specialty Chemical a tenu le 16 la cérémonie d'achèvement de son usine mère de sulfure de lithium (Li2S), première base de production commerciale d'un matériau clé des batteries solides à base de sulfure. L'entreprise prévoit d'augmenter progressivement ses capacités selon la demande et d'exploiter les données de production pour améliorer la qualité et réduire les coûts. La capacité annuelle, la production et les contrats clients n'ont pas été dévoilés.