심플리바이오, 혈액 속 극미량 암 DNA 단일분자로 찾는다…폐암 임상·전용 장비 개발 추진

simfliBIO, a bio venture founded in October 2022 by Seoul National University physics professor Hong Seong-cheol, applies single-molecule biophysics to detect tiny fractions of cancer-derived DNA in blood. Its SIMUL platform detected variants below 0.001% in lab-mixed samples, but this is not clinical diagnostic performance. The company is running a clinical study with 82 non-small cell lung cancer patients, developing a dedicated device called Simfli-X, and plans to expand into minimal residual disease detection and overseas services.

首尔大学物理天文学部教授洪性哲于2022年10月创立生物风险企业simfliBIO，将单分子生物物理学应用于检测血液中极低比例的癌症来源DNA。其SIMUL平台在实验室混合样本中可区分低于0.001%的变异，但这并非临床诊断性能。公司正在对82名非小细胞肺癌患者开展临床研究，开发专用设备Simfli-X，并计划扩展至微小残留病灶检测和海外服务。

ソウル大学物理天文学部の洪性哲教授が2022年10月に設立したバイオベンチャーsimfliBIOは、単一分子生物物理学を応用し、血液中にごくわずかな割合で存在するがん由来DNAを検出しようとしている。SIMULプラットフォームは実験室の混合試料で0.001%未満の変異を区別できたが、これは臨床診断性能ではない。同社は非小細胞肺がん患者82人を対象とした臨床研究を進め、専用装置Simfli-Xを開発し、微小残存がんの検出や海外サービスへの拡大を計画している。

simfliBIO, entreprise de biotechnologie fondée en octobre 2022 par le professeur Hong Seong-cheol de l'Université nationale de Séoul, applique la biophysique de la molécule unique à la détection de très faibles fractions d'ADN d'origine tumorale dans le sang. Sa plateforme SIMUL a distingué des variants inférieurs à 0,001 % dans des échantillons mélangés en laboratoire, ce qui ne constitue pas une performance diagnostique clinique. L'entreprise mène une étude clinique sur 82 patients atteints d'un cancer du poumon non à petites cellules, développe l'appareil Simfli-X et prévoit de s'étendre à la détection de la maladie résiduelle minimale et aux services à l'étranger.