셀레트립, 더보이즈 상연 첫 일본 팬미팅 연계 도쿄 여행 패키지 판매

Favement, which operates the K-content travel and experience platform Celetrip, launched a Tokyo travel package tied to THE BOYZ member Sangyeon's first solo fan meeting in Japan. Sales began on the 7th, and the fan meeting takes place on the 18th at Kyuurian in Shinagawa, Tokyo, at 2 p.m. and 6 p.m. local time. The package includes 13 audio docent pieces in Sangyeon's voice, an SS-seat ticket, fan benefits, photocards and luggage delivery, with a separate hotel package adding one night and shuttle service.

运营K-内容旅行体验平台Celetrip的Favement，推出了与THE BOYZ成员上渊首次日本单独粉丝见面会联动的东京旅行套餐。套餐于7日开始销售，见面会将于18日在东京品川区Kyuurian举行，当地时间下午2点和6点各一场。套餐包含13段上渊声音的语音导览、SS席门票、粉丝福利、小卡和行李配送，另售的酒店套餐则增加1晚住宿和接驳服务。

K-コンテンツ旅行・体験プラットフォームCeletripを運営するFavementは、THE BOYZのサンヨンの初の日本単独ファンミーティングと連動した東京旅行パッケージを発売した。販売は7日に始まり、ファンミーティングは18日に東京・品川区のきゅりあんで、現地時間の午後2時と6時に行われる。パッケージにはサンヨンの声による音声ドーセント13種、SS席チケット、ファン特典、フォトカード、荷物配送が含まれ、別売のホテルパッケージで1泊とシャトルサービスが加わる。

Favement, qui exploite la plateforme de voyage et d'expériences K-content Celetrip, a lancé un forfait de voyage à Tokyo lié au premier fan meeting solo au Japon de Sangyeon, membre de THE BOYZ. La vente a débuté le 7, et le fan meeting aura lieu le 18 à Kyuurian, dans l'arrondissement de Shinagawa à Tokyo, à 14 h et 18 h heure locale. Le forfait comprend 13 contenus audio de guide dans la voix de Sangyeon, un billet en place SS, des avantages fans, des photocards et la livraison de bagages, tandis qu'un forfait hôtel vendu séparément ajoute une nuit et une navette.