부산 벡스코서 FLY ASIA 2026 개막, 해양 AI·리버스 피칭 앞세워 8일까지

FLY ASIA 2026, an Asian startup expo hosted by Busan Metropolitan City and organized by the Busan Startup Investment Agency, opened on October 7 at BEXCO in Busan and runs through the 8th under the theme 'Blue Ocean Connect'. It puts maritime AI front and center with a new maritime pavilion and 'reverse pitching', where large companies such as HD Hyundai Heavy Industries, Hanwha Ocean and Samsung Heavy Industries present the technologies they need. It also introduced a meetup-matching app aiming for over 1,300 one-on-one investor meetings, an LP·VC forum, and global programs involving 18 countries in the pavilion and 112 teams from 20 countries in the awards.

由釜山广域市主办、釜山技术创业投资院承办的亚洲创业博览会“FLY ASIA 2026”于10月7日在釜山BEXCO开幕，将持续至8日，主题为“Blue Ocean Connect”。本届首设海洋特别馆，并推出“反向路演”，由HD现代重工、韩华海洋、三星重工等大企业先行提出所需技术，突出海洋AI。活动还首次引入会面匹配应用，目标促成1,300场以上一对一投资洽谈，并举办LP·VC论坛，全球展馆有18国参与，全球大奖赛有20国112支团队报名。

釜山広域市主催、釜山技術創業投資院主管のアジア創業エキスポ「FLY ASIA 2026」が、10月7日に釜山のBEXCOで開幕し、8日まで開かれる。テーマは「Blue Ocean Connect」で、今年初めて海洋特別館を設け、HD現代重工業、ハンファオーシャン、サムスン重工業などの大企業が必要な技術を先に提示する「リバースピッチ」を前面に出した。ミートアップ・マッチングアプリを初導入して1,300件以上の1対1商談を目指し、LP・VCフォーラムも開催。グローバルパビリオンには18か国、グローバルアワードには20か国112チームが参加した。

L'expo asiatique des startups « FLY ASIA 2026 », organisée par la ville de Busan et pilotée par l'Institut d'investissement en entrepreneuriat technologique de Busan, s'est ouverte le 7 octobre au BEXCO de Busan et dure jusqu'au 8, sous le thème « Blue Ocean Connect ». Elle met l'IA maritime en avant avec un nouveau pavillon maritime et un « reverse pitching », où de grands groupes comme HD Hyundai Heavy Industries, Hanwha Ocean et Samsung Heavy Industries présentent les technologies dont ils ont besoin. Une application de mise en relation vise plus de 1 300 rencontres individuelles avec des investisseurs, et un forum LP·VC est organisé ; le pavillon mondial réunit 18 pays et les récompenses mondiales ont reçu 112 candidatures de 20 pays.