포티투마루, 코엑스 AI Festa 2026서 공공·국방·제조 AX 솔루션 전시

42Maru, an agentic AI startup (CEO Kim Dong-hwan), is taking part in AI Festa 2026 at COEX in Samseong-dong, Seoul, from the 6th to the 8th to showcase industry-specific AX solutions for the public sector, defense and manufacturing. It will present LLM42-DEF, a lightweight language model that runs on internal networks without sending data outside, along with a stack of LLM42, RAG42, Agent42 and MCP42, and deployments with Hanwha Aerospace, Hanwha Systems, KAI and the Army Logistics Command. The company says it has over 100 deployment cases across industries.

代理式AI初创企业42Maru（代表金东焕）将于6日至8日参加在首尔三成洞COEX举办的“AI Festa 2026”，展示面向公共、国防、制造等领域的行业AX解决方案。公司将介绍无需向外部传输数据、可在内部网络运行的轻量化语言模型LLM42-DEF，以及由LLM42、RAG42、Agent42和MCP42组成的技术栈，并展出与韩华航空航天、韩华系统、KAI及陆军后勤司令部合作的案例。公司表示已在各行业积累了100多个应用案例。

エージェンティックAIスタートアップの42Maru（代表キム・ドンファン）は、6日から8日までソウル・三成洞のCOEXで開かれる「AI Festa 2026」に参加し、公共・国防・製造などの産業別AXソリューションを披露する。外部へデータを送らず内部ネットワークで運用できる軽量言語モデル「LLM42-DEF」と、LLM42・RAG42・Agent42・MCP42で構成するスタック、ハンファ・エアロスペース、ハンファシステム、KAI、陸軍兵站司令部との構築事例を紹介する。同社は各産業で100件以上の導入事例を確保したと説明している。

42Maru, start-up d'IA agentique (PDG Kim Dong-hwan), participe à l'AI Festa 2026 au COEX de Samseong-dong à Séoul, du 6 au 8, pour présenter ses solutions d'AX sectorielles destinées au secteur public, à la défense et à l'industrie. Elle y dévoile LLM42-DEF, un modèle de langage allégé fonctionnant sur réseau interne sans envoi de données à l'extérieur, ainsi qu'une pile LLM42, RAG42, Agent42 et MCP42, et des réalisations avec Hanwha Aerospace, Hanwha Systems, KAI et le Commandement logistique de l'armée de terre. L'entreprise affirme compter plus de 100 cas de déploiement dans divers secteurs.