닥터나우, 추석·10월 연휴 비대면진료 서비스 운영

Doctor Now, a non-face-to-face medical care platform, will operate telemedicine services in cooperation with partner clinics and pharmacies during the Chuseok holiday and the October alternative holiday. The service aims to address common ailments such as colds, digestive issues, and pediatric conditions when regular clinic and pharmacy hours are disrupted. The company noted that about 22,670 pharmacies nationwide, roughly 90% of all pharmacies, can accept prescriptions via fax for non-face-to-face dispensing.

非面对面医疗平台Doctor Now将在中秋假期及10月替代假期期间，与合作诊所和药店协作运营远程医疗服务。该服务旨在应对假期期间常规诊所和药店营业时间变化时出现的感冒、消化系统疾病及儿科等轻症需求。公司表示，目前全国约有22670家药店（约占全国药店的90%）可通过传真接收处方进行非面对面配药。

非対面診療プラットフォームのDoctor Nowは、秋夕（チュソク）連休および10月の代替休日期間中、提携医院・薬局と協力して非対面診療サービスを運営する。連休中は通常の医院・薬局の営業時間が変わるため、風邪症状や消化器疾患、小児科疾患などの軽症患者への対応を強化する。同社によると、現在ファックスで処方箋を受け付ける非対面調剤参加薬局は全国で約22670カ所、全国薬局の約90%に相当するという。

Doctor Now, une plateforme de télémédecine, exploitera un service de consultation à distance en collaboration avec des cliniques et pharmacies partenaires pendant les vacances de Chuseok et le jour férié de remplacement d'octobre. Le service vise à répondre aux besoins liés aux rhumes, troubles digestifs et affections pédiatriques légères, alors que les horaires habituels des cliniques et pharmacies sont perturbés. L'entreprise indique qu'environ 22 670 pharmacies à travers le pays, soit environ 90% du total national, peuvent recevoir des ordonnances par fax pour la dispensation à distance.