픽스업헬스, 엠비언트 AI 얹은 원격 재활 모니터링 'RTM 솔루션 2.0' 출시

Fixup Health, a digital healthcare company, launched 'RTM Solution 2.0,' an ambient AI-powered version of its remote rehabilitation therapy monitoring (RTM) solution. The AI listens to conversations between clinicians and patients during visits, automatically drafts EMR records, creates patient-friendly summaries, and builds personalized home care programs while connecting the whole workflow through insurance claims. The solution is currently in beta testing and will be rolled out to all client institutions in the second half of the year.

数字医疗企业Fixup Health推出了将环境人工智能应用于远程康复治疗监测（RTM）解决方案的'RTM Solution 2.0'。该人工智能能够识别诊疗过程中医生与患者的对话，自动生成电子病历（EMR）记录草案、制作患者易懂的诊疗摘要，并根据诊疗内容构建个性化的居家康复方案，同时将保险理赔业务连接起来。该方案目前正在进行测试，预计今年下半年将陆续向所有客户机构推广。

デジタルヘルスケア企業Fixup Healthは、遠隔リハビリテーション治療モニタリング（RTM）ソリューションにアンビエントAIを適用した「RTM Solution 2.0」を発売した。このAIは診療現場で医療陣と患者が交わす会話を認識し、電子カルテ（EMR）の記録草案を自動作成するとともに、患者にわかりやすい診療要約書を作成し、診療内容に基づいた在宅リハビリプログラムも構成する。さらに保険請求業務までを一つのソリューションでつなげる。現在ベータテストを実施中で、今年下半期に全顧客機関を対象に順次アップデートする予定である。

L'entreprise de santé numérique Fixup Health a lancé « RTM Solution 2.0 », une version de sa solution de surveillance à distance de la thérapie de réadaptation (RTM) intégrant l'IA ambiante. Cette IA reconnaît les conversations entre les soignants et les patients lors des consultations, rédige automatiquement des ébauches de dossiers médicaux électroniques (EMR), crée des résumés de consultation faciles à comprendre pour les patients, et élabore des programmes de soins à domicile personnalisés, tout en reliant l'ensemble du processus jusqu'aux demandes de remboursement d'assurance. La solution est actuellement en phase de test bêta et sera déployée progressivement auprès de tous les établissements clients au second semestre de cette année.