킵코퍼레이션, 중국 MCN 기업 Yisong과 '이뿌다' 현지화 MOU 체결

Kip Corporation, operator of the global medical tourism platform iipuda, has signed an MOU with Beijing-based MCN company Yisong to localize its services for the Chinese market. The partnership will combine Yisong's expertise on platforms like Xiaohongshu, Douyin, and Weibo with iipuda's network of domestic medical institutions to guide Chinese customers from discovery to consultation, booking, and travel to Korea. iipuda currently serves about 10,000 monthly users and partners with 35 medical institutions in Korea across four languages.

运营全球医疗旅游平台iipuda的Kip Corporation与总部位于北京的MCN公司Yisong签署了谅解备忘录（MOU），旨在针对中国市场实现服务本地化。双方将结合Yisong在小红书、抖音、微博等平台的运营经验与iipuda在韩国的医疗机构网络及咨询预约基础设施，打造从内容曝光到咨询、预约再到赴韩就医的完整客户转化路径。截至2026年9月，iipuda月活跃用户约1万人，在韩合作医疗机构35家，提供四种语言服务。

グローバル医療観光プラットフォーム「iipuda」を運営するKip Corporationは、北京拠点のMCN企業Yisongと中国市場ローカライズのための業務協約（MOU）を締結した。両社はYisongが持つ小紅書（RED）、抖音（Douyin）、微博（Weibo）などのプラットフォーム運営ノウハウと、iipudaの国内医療機関ネットワークおよび相談・予約インフラを組み合わせ、中国の顧客が情報を発見してから相談・予約、訪韓に至るまでの顧客転換構造を強化する計画である。2026年9月時点でiipudaの月間利用者数は約1万人、国内提携医療機関は35カ所、4カ国語でサービスを提供している。

Kip Corporation, qui exploite la plateforme mondiale de tourisme médical iipuda, a signé un protocole d'accord (MOU) avec l'entreprise de MCN pékinoise Yisong afin de localiser ses services pour le marché chinois. Le partenariat combinera l'expertise de Yisong sur des plateformes comme Xiaohongshu, Douyin et Weibo avec le réseau d'établissements médicaux coréens et l'infrastructure de consultation/réservation d'iipuda, afin de guider les clients chinois de la découverte jusqu'à la consultation, la réservation et le voyage en Corée. En septembre 2026, iipuda comptait environ 10 000 utilisateurs mensuels et travaillait avec 35 établissements médicaux en Corée, offrant ses services en quatre langues.