그립컴퍼니, 통합 광고 관리 솔루션 '그립 광고센터' 론칭

Grip Company, operator of the commerce creator platform Grip, launched an integrated ad management solution called Grip Ad Center. The new tool lets creators apply for ad products, track campaign progress, and check performance in one dashboard, with ads categorized into exposure, fandom, and message types to guide customers from initial viewing to follower conversion and repeat visits. Grip cited internal data showing higher average views and sales for broadcasts using its exposure ad product compared to those without.

经营电商创作者平台Grip的Grip Company推出了名为“Grip广告中心”的综合广告管理解决方案。该工具让创作者可以在一个仪表盘中申请广告产品、跟踪投放进度并查看效果，广告分为曝光型、粉丝型和消息型三类，旨在引导顾客从初次观看转化为关注者并促成复访。Grip还引用内部数据称，使用曝光型广告产品的直播平均观看量和销售额均高于未投放广告的直播。

コマースクリエイタープラットフォーム「Grip」を運営するGrip Companyは、統合広告管理ソリューション「Grip広告センター」をローンチした。このツールにより、クリエイターは一つのダッシュボードで広告商品の申請から実施状況、成果確認までを管理でき、広告は露出型・ファンダム型・メッセージ型の3段階に分けられ、新規視聴からフォロワー転換、再訪問へとつなげる構造になっている。Gripは社内集計として、露出型広告商品を利用した放送は未利用の放送に比べ平均視聴数と平均売上が高かったと発表した。

Grip Company, qui exploite la plateforme de commerce créateurs Grip, a lancé une solution intégrée de gestion publicitaire appelée Grip Ad Center. Cet outil permet aux créateurs de demander des produits publicitaires, de suivre le déroulement des campagnes et de consulter les performances depuis un tableau de bord unique, les publicités étant classées en trois types — exposition, fandom et message — pour accompagner les clients de la découverte initiale à la conversion en abonnés puis aux visites répétées. Grip a cité des données internes montrant des vues et des ventes moyennes plus élevées pour les diffusions utilisant son produit publicitaire d'exposition.