벤처스퀘어
한눈에 보기
HOMES Company, a shared-housing platform operator, is expanding its Tokyo co-living network by opening new locations in Kagurazaka and Asakusa-Kuramae, plus an additional site in Meguro, bringing its Tokyo footprint to five locations and its total Japan presence to seven. The company aims to lower barriers for foreigners renting in Japan by offering Korean-language contracts, consultations tailored by neighborhood, remote 360-degree room viewing, no guarantor requirement, and flexible short-term leases starting from one month.
Read full article住宅共享平台运营商HOMES Company正在扩大其东京的共享居住网络,在神乐坂和浅草藏前新开分店,并在目黑增设一处,使其东京据点增至5处,日本全国据点达到7处。该公司通过提供韩语签约与咨询、按区域特色设计住宅产品、360度全景看房、无需担保人以及最短一个月起的灵活短期租赁,降低外国人在日本租房的门槛。
查看原文シェアハウジングプラットフォームを運営するHOMESカンパニーが、神楽坂と浅草蔵前に新規コリビング拠点を開設し、目黒にも追加拠点を開くことで、東京の拠点を5カ所、日本全体で7カ所に拡大する。同社は韓国語での契約・相談対応、地域特性に合わせた住居商品設計、360度写真によるリモート内見、連帯保証人不要、1カ月からの柔軟な短期契約などを通じて、外国人が日本で賃貸契約を結ぶ際の障壁を下げることを目指している。
原文を読むHOMES Company, opérateur de plateforme de coliving, étend son réseau à Tokyo en ouvrant de nouveaux sites à Kagurazaka et Asakusa-Kuramae, ainsi qu'un site supplémentaire à Meguro, portant à cinq le nombre de ses implantations à Tokyo et à sept son total au Japon. L'entreprise vise à réduire les obstacles pour les étrangers louant un logement au Japon en proposant des contrats et consultations en coréen, une conception des logements adaptée à chaque quartier, une visite à distance via des photos à 360 degrés, l'absence de garant requis et des baux courts flexibles à partir d'un mois.
Lire l'article