본에아이·디메이커스, 상주시 AI·드론 산불 감시체계 중간보고회 열어

Defense-tech company BonAI and its drone manufacturing subsidiary D-Makers are building an AI and drone-based wildfire monitoring system in Sangju, South Korea. The system integrates fire/smoke detection AI, smart drones, drone stations, and an integrated control system to provide 24-hour surveillance, with a disaster safety platform to be handed over to Sangju in May 2027. The drone can fly about 55 minutes and carries thermal cameras to detect fire even at night, with plans to later expand use to landslides, flood damage, and missing person searches.

防务科技公司BonAI及其无人机制造子公司D-Makers正在韩国尚州市构建基于人工智能和无人机的山火监测系统。该系统整合了火灾/烟雾检测AI、智能无人机、无人机基站和综合监控系统,实现24小时监控,计划于2027年5月向尚州市移交灾害安全平台。该无人机最长可飞行约55分钟,搭载热成像摄像头可在夜间探测火源,未来计划将应用范围扩展至山体滑坡、风水灾害及失踪人员搜索等领域。

防衛テック企業BonAIとそのドローン製造子会社D-Makersは、韓国・尚州市でAIとドローンを基盤とした山火事監視システムを構築している。このシステムは火災・煙検知AI、スマートドローン、ドローンステーション、統合管制システムを連携させ24時間監視体制を実現し、2027年5月に尚州市へ災害安全プラットフォームを引き渡す予定である。ドローンは最大約55分間飛行可能で、熱画像カメラを搭載し夜間でも火種を検知でき、今後は地滑りや風水害、行方不明者捜索などへの活用拡大も計画されている。

L'entreprise de défense technologique BonAI et sa filiale de fabrication de drones D-Makers construisent un système de surveillance des feux de forêt basé sur l'IA et les drones dans la ville de Sangju, en Corée du Sud. Le système intègre une IA de détection des feux et fumées, des drones intelligents, des stations de drones et un système de contrôle intégré pour assurer une surveillance 24h/24, avec une plateforme de sécurité contre les catastrophes qui sera remise à Sangju en mai 2027. Le drone peut voler environ 55 minutes et est équipé d'une caméra thermique permettant de détecter le feu même la nuit, avec des projets d'extension future aux glissements de terrain, aux inondations et à la recherche de personnes disparues.