미미박스, 2분기 매출 50% 이상 성장·EBITDA 두 자릿수 달성에 인센티브 지급

MimiBox (MBX), a global K-beauty company, shared its first-half 2026 management results with employees and paid performance incentives. Second-quarter revenue grew more than 50% both year-over-year and quarter-over-quarter, with EBITDA margin reaching double digits for the first time, driven by a strategy focused on hero products from brands NUNI and KAJA. The company plans to expand its distribution in the US and Europe, including entries into Target, Nordstrom, NORMAL, and Selfridges.

全球K-beauty企业MimiBox（MBX）与员工分享了2026年上半年经营业绩并发放了绩效奖金。第二季度营收同比和环比均增长超过50%，EBITDA利润率首次达到两位数，这得益于以NUNI和KAJA品牌爆款产品为中心的战略。公司计划扩大在美国和欧洲的分销渠道，包括进驻Target、Nordstrom、NORMAL和Selfridges。

グローバルK-ビューティー企業MimiBox（MBX）は2026年上半期の経営成果を役職員と共有し、成果インセンティブを支給した。第2四半期の売上高は前年同期比・前四半期比ともに50%以上増加し、EBITDA利益率も初めて二桁を記録した。これはNUNIとKAJAのヒーロー製品中心戦略によるものだ。同社は米国と欧州での流通網拡大を計画しており、Target、Nordstrom、NORMAL、Selfridgesへの入店も含まれる。

MimiBox (MBX), entreprise mondiale de K-beauty, a partagé ses résultats du premier semestre 2026 avec ses employés et versé des primes de performance. Le chiffre d'affaires du deuxième trimestre a augmenté de plus de 50% en glissement annuel et trimestriel, avec une marge d'EBITDA atteignant pour la première fois deux chiffres, grâce à une stratégie centrée sur les produits phares des marques NUNI et KAJA. L'entreprise prévoit d'étendre sa distribution aux États-Unis et en Europe, notamment chez Target, Nordstrom, NORMAL et Selfridges.