메타, 스레드에도 청소년 보호 기능 확대…디지털리터러시협회와 협력

Meta is expanding its Teen Accounts parental supervision features, previously applied to Instagram, Facebook, and Messenger, to its text-based platform Threads starting next week. The announcement came at Meta's 'Screen Smart' roundtable held on September 10, where the company also signed a partnership with the Digital Literacy Association to launch educational campaigns. Panelists emphasized that teen online safety requires collaboration among platform safeguards, parental guidance, and teens' own digital literacy, rather than relying solely on usage limits.

Meta宣布将从下周起把此前应用于Instagram、Facebook和Messenger的青少年账户监护功能扩展到文字社交平台Threads。该消息在9月10日举行的Meta「Screen Smart」圆桌会议上公布，会上Meta还与Digital Literacy Association签署合作，将开展在线教育宣传活动。与会专家强调，青少年网络安全需要平台保护机制、家长管理与青少年自身数字素养共同发挥作用，而非仅靠使用时间限制。

Metaは、これまでInstagram、Facebook、Messengerに適用していたティーンアカウントの保護者監督機能を、テキストベースのプラットフォームThreadsにも来週から拡大すると発表した。この発表は9月10日に開催されたMetaの「Screen Smart」円卓会議で行われ、同社はデジタルリテラシー協会（Digital Literacy Association）とのパートナーシップも締結し、オンライン教育キャンペーンを実施する予定である。パネリストらは、青少年のオンライン安全は利用時間制限だけでなく、プラットフォームの保護機能、保護者の管理、そして青少年自身のデジタルリテラシーが共に機能する必要があると強調した。

Meta va étendre à partir de la semaine prochaine les fonctionnalités de supervision parentale des comptes ados, déjà appliquées sur Instagram, Facebook et Messenger, à sa plateforme textuelle Threads. Cette annonce a été faite lors de la table ronde « Screen Smart » de Meta tenue le 10 septembre, où l'entreprise a également signé un partenariat avec la Digital Literacy Association pour lancer des campagnes d'éducation en ligne. Les panélistes ont souligné que la sécurité en ligne des adolescents nécessite une collaboration entre les protections de la plateforme, la gestion parentale et la littératie numérique des jeunes eux-mêmes, plutôt qu'une simple limitation du temps d'utilisation.