헥토파이낸셜, 카페24 쇼핑몰에 통합 포인트 결제 ‘포인트다모아’ 적용

Fintech company Hectofinancial announced a partnership with Cafe24 to offer 'Point Damoa,' an integrated credit card point payment service for online shopping malls using the Cafe24 platform. Customers can check and use scattered credit card points via phone authentication without separate registration, combining points with other payment methods like credit cards or bank transfers when points are insufficient. The service aims to help small business owners expand payment options and reduce fees while improving point utilization for consumers.

金融科技公司Hectofinancial宣布与Cafe24合作，为使用Cafe24平台的网络商城提供整合信用卡积分支付服务“Point Damoa”。顾客无需另外注册会员或安装应用，只需通过手机身份验证即可查询并使用分散在各信用卡公司的积分，积分不足时可与信用卡、转账等其他支付方式组合使用。该服务旨在提高消费者积分利用率，同时帮助小微商户扩大支付方式并降低手续费负担。

フィンテック企業Hectofinancialは、Cafe24と提携し、Cafe24プラットフォームを利用するオンラインショッピングモール向けに、統合クレジットカードポイント決済サービス「Point Damoa」を提供すると発表した。顧客は別途会員登録やアプリのインストールをせずに、携帯電話認証だけで各カード会社に分散したポイントを確認・利用でき、ポイントが不足する場合はクレジットカードや口座振替などと組み合わせて決済できる。同サービスは消費者のポイント活用度を高めるとともに、小規模事業者・中小オンライン事業者の決済手段拡大と手数料負担の軽減を支援することを目的としている。

L'entreprise fintech Hectofinancial a annoncé un partenariat avec Cafe24 pour proposer « Point Damoa », un service de paiement par points de carte de crédit intégré destiné aux boutiques en ligne utilisant la plateforme Cafe24. Les clients peuvent vérifier et utiliser leurs points dispersés entre plusieurs sociétés de cartes de crédit via une simple authentification par téléphone, sans inscription ni installation d'application, en combinant si besoin les points avec d'autres moyens de paiement comme la carte de crédit ou le virement bancaire. Ce service vise à améliorer l'utilisation des points pour les consommateurs tout en aidant les petits commerçants à diversifier leurs moyens de paiement et à réduire leurs frais.