플리토, 대한산업안전협회와 외국인 근로자 산업재해 예방 AI 통번역 체계 구축

Flitto, an AI data and solutions company, signed a business agreement with the Korea Industrial Safety Association to build an AI-based multilingual interpretation and translation system for foreign workers to prevent industrial accidents. The system will expand Flitto's real-time AI translation technology, already used in safety education, to safety procedures and IT management systems, including risk assessments, toolbox meetings (TBM), and work permits, supporting multiple languages centered on major E-9 employment permit system countries.

AI数据与解决方案企业Flitto与韩国产业安全协会签署业务合作协议，将共同构建基于AI的多语言口笔译体系，以预防外籍劳动者的产业事故。双方计划将Flitto已应用于安全教育现场的实时AI翻译技术，扩展至风险评估、班前会议（TBM）、作业许可等产业安全业务及信息化管理系统，并以雇佣许可制（E-9）主要输出国语言为中心提供多语言支持。

AIデータ・ソリューション企業のFlittoは、韓国産業安全協会と外国人労働者の産業災害予防のためのAIベース多言語通訳・翻訳体系構築に関する業務協約を締結した。両社は、安全教育現場に導入済みのFlittoのリアルタイムAI翻訳技術を、リスクアセスメントやTBM（作業前安全点検）、作業許可などの産業安全業務および電算管理システムに拡大し、雇用許可制（E-9）の主要送出国言語を中心に多言語対応を進める計画である。

Flitto, une entreprise de données et de solutions IA, a signé un accord de partenariat avec la Korea Industrial Safety Association pour établir un système de traduction et d'interprétation multilingue basé sur l'IA afin de prévenir les accidents du travail chez les travailleurs étrangers. Les deux parties prévoient d'étendre la technologie de traduction IA en temps réel de Flitto, déjà utilisée dans la formation à la sécurité, aux procédures de sécurité industrielle et aux systèmes de gestion informatique, incluant l'évaluation des risques, les réunions de sécurité avant travail (TBM) et les permis de travail, avec un support multilingue centré sur les principaux pays d'origine du système de permis d'emploi (E-9).