중기부·과기정통부, KAIST서 피지컬 AI 중소 제조기업 도입 논의

South Korea's Ministry of SMEs and Startups and the Ministry of Science and ICT visited the KAIST Physical AI testbed and held a meeting connecting technology suppliers and manufacturing companies to promote 'Physical AI' adoption in small and medium manufacturers. The two ministries plan to link their programs—'AI Factory Manager for All' and 'Smart Manufacturing Innovation'—through a three-stage roadmap running from individual logistics automation in 2026 to fully integrated production and logistics operations by 2028. A dedicated task force for small manufacturers will also be formed within the 'Physical AI Alliance' to match supply and demand, with plans to eventually expand applications beyond manufacturing into biotech, climate tech, and other emerging sectors.

韩国中小风险企业部与科学技术信息通信部访问了KAIST物理人工智能验证实验室，并举行了连接技术供应企业与制造需求企业的座谈会，以推动物理人工智能（Physical AI）在中小制造企业中的应用。两部门计划将各自的'全民AI厂长'和'智能制造创新'项目整合为统一支持体系，通过三阶段路线图推进：2026年从局部物流自动化开始，到2028年实现生产与物流全流程的一体化运营。此外，还将在'物理人工智能联盟'内组建专门针对中小制造企业的工作组，以促进供需对接，并计划将应用范围扩展至生物科技、气候科技等新兴领域。

韓国の中小ベンチャー企業部と科学技術情報通信部はKAIST物理AI（Physical AI）実証ラボを訪問し、技術供給企業と製造需要企業が参加する懇談会を開催、中小製造現場における物理AI導入を推進することにした。両省庁は「みんなのAI工場長」と「スマート製造革新」を一つの支援体系として連携させ、2026年の個別物流自動化から2028年の生産全工程統合運用まで3段階のロードマップを進める計画だ。また「物理AIアライアンス」内に中小製造企業特化のタスクフォースを構成し、供給と需要をマッチングさせるとともに、今後は製造業を超えてバイオ・気候テックなど新成長分野への応用拡大も図る。

Le ministère coréen des PME et des Start-ups et le ministère des Sciences et des TIC ont visité le laboratoire de test Physical AI de KAIST et organisé une réunion reliant les entreprises technologiques et les fabricants pour promouvoir l'adoption de l'IA physique dans les PME manufacturières. Les deux ministères prévoient de relier leurs programmes «AI Factory Manager for All» et «Smart Manufacturing Innovation» au sein d'un même dispositif de soutien, selon une feuille de route en trois étapes allant de l'automatisation logistique individuelle en 2026 à une exploitation intégrée de la production et de la logistique d'ici 2028. Un groupe de travail dédié aux PME manufacturières sera également créé au sein de la «Physical AI Alliance» pour faciliter la mise en relation entre l'offre et la demande, avec l'ambition d'étendre à terme ces applications au-delà du secteur manufacturier, vers la biotechnologie, les technologies climatiques et d'autres secteurs émergents.