벤처기업협회, 포브스·세계일류상품·CES 지표로 국내 벤처 글로벌 성과 확인

벤처스퀘어2026년 9월 7일

한눈에 보기

벤처기업협회는 2026년 9월 포브스 아시아 유망기업 100, 세계일류상품, CES 2026 혁신상 등 글로벌 지표를 분석해 국내 벤처기업의 성과를 발표했다.
포브스 아시아 유망기업 100에 이름을 올린 한국 기업 9곳은 바이트랩, 디든로보틱스, 피처링, 갤럭스, 하이퍼엑셀, 리얼월드, 베라모어, 워트인텔리전스, 화이트큐브 등으로 모두 벤처기업이었다.
산업통상부가 운영하는 세계일류상품 제도에서 2025년 신규 선정된 83개 품목, 88개 기업 중 벤처기업은 43곳으로 전체의 약 48.9%를 차지했다.
CES 2026 전체 혁신상 347개 중 한국 기업이 206개를 수상했고, 이 중 144개(약 69.9%)를 벤처·창업기업이 가져갔다.
벤처기업협회 관계자는 “글로벌 주요 평가에서 국내 혁신벤처기업들이 잇따라 인정받은 것은 우리 벤처생태계의 기술력과 성장 가능성이 세계적인 수준에 도달했음을 확인한 성과”라며 “혁신벤처기업이 지속해서 등장하려면 스케일업 지원과 모험자본 공급, 회수시장 활성화, 신산업 규제 개선 등 기업이 도전할 수 있는 제도적 기반이 필요하다”고 말했다.
협회는 이러한 성과를 매출과 시장점유율로 연결하기 위해 모험자본 공급 확대와 코스닥·M&A 등 회수시장 활성화, 규제 개선이 과제로 남아 있다고 밝혔다.

외국어 요약

South Korea's venture ecosystem is proving its global competitiveness not just through funding but through international recognitions: all nine Korean companies named to Forbes Asia's '100 to Watch' list are venture firms, venture firms made up about 48.9% of newly certified World Class Products in 2025, and venture/startup firms won about 69.9% of Korea's CES 2026 Innovation Awards. The Korea Venture Business Association said sustaining this momentum requires more growth-stage funding, an active exit market via KOSDAQ and M&A, and regulatory reform for new industries.

Read full article

韩国风险企业的全球竞争力正通过融资规模之外的国际认可得到体现：入选福布斯亚洲“值得关注的100家企业”的9家韩国公司均为风险企业，2025年新认证的“世界一流产品”企业中风险企业约占48.9%，在CES 2026创新奖中韩国企业获得的奖项里约69.9%由风险及初创企业摘得。韩国风险企业协会表示，要维持这一势头，需要加大成长期融资供给，通过KOSDAQ和并购活跃退出市场，并改善新兴产业的相关监管。

查看原文

韓国のベンチャー企業の国際競争力は、資金調達規模にとどまらず海外での選定・認証・受賞実績として具体化している。フォーブス・アジアの「100 to Watch」に選ばれた韓国企業9社は全てベンチャー企業であり、2025年の新規「世界一流商品」認定企業のうち約48.9%がベンチャー企業だった。またCES 2026で韓国企業が受賞した革新賞のうち約69.9%をベンチャー・スタートアップ企業が占めた。韓国ベンチャー企業協会は、この流れを維持するにはスケールアップ資金の供給拡大、KOSDAQやM&Aを通じた回収市場の活性化、新産業に対する規制改善が必要だと述べた。

原文を読む

La compétitivité mondiale des entreprises de capital-risque sud-coréennes se manifeste désormais au-delà des levées de fonds, à travers des sélections, certifications et prix internationaux : les neuf entreprises coréennes figurant sur la liste Forbes Asia « 100 to Watch » sont toutes des entreprises de capital-risque, celles-ci représentant environ 48,9 % des nouvelles entreprises certifiées « World Class Products » en 2025, et environ 69,9 % des prix Innovation Award remportés par des entreprises coréennes au CES 2026 revenant à des entreprises de capital-risque et des startups. La Korea Venture Business Association affirme que pour maintenir cet élan, il faut davantage de financement pour la phase de croissance, un marché de sortie plus actif via le KOSDAQ et les fusions-acquisitions, ainsi qu'une réforme réglementaire pour les nouvelles industries.

Lire l'article