패스트파이브, 위탁운영으로 6개 지점 한꺼번에 열어 66개로 확대

FASTFIVE announced that six new shared office branches, all run under a management-contract model, bring its total to 66. The new sites are Songdo Central, Eonju, Ttukseom, Seocho 3, Seongsu Yeonmujang and Dongdaemun, each designed around local industries and tenant needs. The company plans to add at least three more branches this year, expanding into southwestern and southeastern Seoul.

FASTFIVE宣布新增6家共享办公分店，全部采用委托运营模式，运营分店总数增至66家。新分店为松岛Central、彦州、纛岛、瑞草3号、圣水Yeonmujang和东大门，均根据当地产业和入驻企业特点设计。公司计划年内再增加至少3家分店，业务范围扩大至首尔西南部和东南部。

ファストファイブは、新たに共有オフィス6拠点をすべて委託運営方式で開設し、運営拠点が計66拠点になったと発表した。新拠点は松島セントラル、彦州、纛島、瑞草3号、聖水ヨンムジャン、東大門で、地域の産業や入居企業の特性に合わせて設計された。同社は年内にさらに3拠点以上を追加し、ソウル南西部・南東部へ事業範囲を広げる予定だ。

FASTFIVE a annoncé l'ouverture de six nouveaux espaces de bureaux partagés, tous exploités sous contrat de gestion, portant son réseau à 66 sites. Les nouveaux sites sont Songdo Central, Eonju, Ttukseom, Seocho 3, Seongsu Yeonmujang et Dongdaemun, conçus selon les industries locales et les besoins des entreprises. La société prévoit d'ajouter au moins trois sites cette année, en s'étendant vers le sud-ouest et le sud-est de Séoul.