코스포, 컴업 2026 사전 프로그램 스타트업 커리어 토크 개최…일하는 사람들 경험 공유

Korea Startup Forum (KOSPO) held the 'COMEUP 2026 Startup Career Talk' on the 28th at MARU180 Event Hall in Gangnam-gu, Seoul, as a pre-event of COMEUP 2026 in December. Founders, an HR lead and engineers shared how startups work, grow and hire, followed by cross Q&A and open networking with university students, job seekers and early-career professionals. KOSPO plans to carry the exchanges into the main event, held December 9-11 at COEX.

韩国创业论坛（KOSPO）于28日在首尔江南区MARU180活动厅举办了“COMEUP 2026创业职业谈”，作为12月COMEUP 2026的预热活动。创业者、HR负责人和工程师向大学生、求职者及职场新人分享了创业公司的工作方式、成长与招聘经验，随后进行了交叉问答和开放式交流。KOSPO计划将这些交流延续到12月9日至11日在COEX举行的正式活动。

コリア・スタートアップ・フォーラム（KOSPO）は28日、ソウル江南区のMARU180イベントホールで、12月開催のCOMEUP 2026の事前プログラム「COMEUP 2026スタートアップ・キャリアトーク」を開催した。創業者、HR担当者、エンジニアが、大学生や求職者、社会人初期の若者にスタートアップの働き方や成長、採用について語り、クロスQ&Aとオープンネットワーキングも行われた。KOSPOはこの交流を、12月9日から11日にCOEXで開かれる本行事につなげる予定だ。

Le Korea Startup Forum (KOSPO) a organisé le 28 au MARU180 Event Hall, à Gangnam-gu (Séoul), le « COMEUP 2026 Startup Career Talk », un programme préliminaire du COMEUP 2026 de décembre. Fondateurs, responsable RH et ingénieurs ont présenté à des étudiants, demandeurs d'emploi et jeunes actifs la manière de travailler, de grandir et de recruter dans les startups, suivi d'un Q&R croisé et d'un networking ouvert. KOSPO prévoit de prolonger ces échanges lors de l'événement principal, du 9 au 11 décembre au COEX.