쿠키플레이스 커미션 플랫폼 크레페, 모바일 앱 출시 후 앱스토어 무료 앱 1위

COOKIEPLACE, a subculture startup led by co-CEOs Nam Seon-woo and Jang Dong-hyun, launched mobile apps for its commission brokerage platform CREPE. The iOS version reached No. 1 among all free apps on Apple's App Store after launch, according to the company, and the Android version ranked third in art and design on Google Play. The company disclosed that CREPE's transactions last year totaled 43.6 billion won across 1.74 million deals, including 2.5 billion won from overseas.

亚文化初创企业COOKIEPLACE（联合代表南善宇、张东铉）为其委托创作中介平台CREPE推出了移动应用。据公司称，iOS版上线后登顶苹果App Store全部免费应用榜第1名，安卓版在谷歌Play商店艺术设计类排名第3。公司披露，CREPE去年的年交易额为436亿韩元，交易量为174万笔，其中海外交易额为25亿韩元。

サブカルチャー系スタートアップCOOKIEPLACE（共同代表ナム・ソヌ、チャン・ドンヒョン）が、コミッション仲介プラットフォームCREPEのモバイルアプリを公開した。同社によると、iOS版は公開後にApple App Storeの無料アプリ全体で1位となり、Android版はGoogle Playのアート・デザイン分野で3位だった。同社が公表したCREPEの昨年の年間取引額は436億ウォン、取引件数は174万件で、うち海外取引額は25億ウォンである。

COOKIEPLACE, startup de la sous-culture dirigée par les co-PDG Nam Seon-woo et Jang Dong-hyun, a lancé les applications mobiles de sa plateforme de courtage de commandes créatives CREPE. Selon la société, la version iOS a atteint la première place des applications gratuites de l'App Store d'Apple après son lancement, et la version Android a pris la troisième place dans la catégorie art et design de Google Play. La société indique que CREPE a réalisé l'an dernier 43,6 milliards de wons de transactions pour 1,74 million d'opérations, dont 2,5 milliards de wons à l'étranger.