스위치원, 누적 거래액 8조원 공유…2027년 금코인·엔화 스테이블코인 구상

Switchwon, a global asset-tech startup, said its cumulative transaction volume has passed 8 trillion won, as it was introduced as the 'START-UP of the Month' at the 2026 Busan Economic Forum on October 21. It handles currency exchange and precious metals in one app, and has outlined 2027 plans including a physical gold vault in Seoul, a gold coin and a yen-based stablecoin. These plans are at the concept stage and depend on regulation, and the company also aims to expand into Japan and other overseas markets.

全球资产科技企业Switchwon在10月21日举行的2026釜山经济论坛上被介绍为“本月START-UP”，并称累计交易额已突破8万亿韩元。该公司在一个应用内提供外汇兑换和贵金属交易，并公布了2027年计划，包括在首尔设立实物金库、推出金币和日元稳定币。这些计划仍处于构想阶段，取决于监管情况，公司还计划拓展日本等海外市场。

グローバル資産テック企業のSwitchwonは、10月21日に開かれた2026釜山経済フォーラムで「今月のSTART-UP」として紹介され、累計取引額が8兆ウォンを超えたと明らかにした。同社は一つのアプリで両替と貴金属取引を提供しており、ソウルでの実物金庫事業、金コイン、円建てステーブルコインなど2027年の計画を示した。これらは構想段階で規制次第であり、日本など海外市場への拡大も目指している。

Switchwon, une entreprise mondiale de technologie des actifs, a été présentée comme « START-UP du mois » au Forum économique de Busan 2026 le 21 octobre et a indiqué que son volume cumulé de transactions dépasse 8 000 milliards de wons. Elle propose change et métaux précieux dans une seule application et a dévoilé ses projets pour 2027 : un coffre-fort d'or physique à Séoul, une pièce d'or numérique et un stablecoin adossé au yen. Ces projets restent au stade de concept, soumis à la réglementation, et l'entreprise vise aussi le Japon et d'autres marchés étrangers.