인천서 ‘모두의 창업 2기’ 출범…선정자 207명 활동 시작

Incheon Center for Creative Economy & Innovation and the Incheon Regional Office of the Ministry of SMEs and Startups held the 'Everyone's Startup' Phase 2 launch ceremony on October 20 at the Sheraton Grand Incheon Hotel, linked with the main event in Seoul and held simultaneously in 17 cities and provinces. About 93,000 people applied nationwide in round 2 and 10,000 were selected, including 207 in Incheon. Selectees will receive startup funds, expert mentoring and AI solutions, with seven local mentor institutions taking part.

仁川创造经济革新中心与仁川地方中小风险企业厅于10月20日在仁川喜来登酒店举行“全民创业”第二期启动仪式，与首尔主会场联动，在全国17个市·道同时举行。第二轮全国约9.3万人申请，共选拔1万人，其中仁川207人入选。入选者将获得创业活动资金、专家辅导和AI解决方案支持，仁川7家导师机构参与。

仁川創造経済革新センターと仁川地方中小ベンチャー企業庁は10月20日、シェラトン・グランド仁川ホテルで「みんなの創業」第2期の出帆式を開催した。ソウルの本行事と連携し、全国17の市・道で同時に行われた。第2次募集には全国で約9万3,000人が応募し1万人が選ばれ、仁川では207人が選定された。選定者は創業活動資金、専門メンタリング、AIソリューションの支援を受け、仁川の7つのメンター機関が参加する。

Le centre d'innovation de l'économie créative d'Incheon et le bureau régional d'Incheon du ministère des PME et des startups ont tenu le 20 octobre, à l'hôtel Sheraton Grand Incheon, la cérémonie de lancement de la 2e édition du projet « Everyone's Startup », en lien avec l'événement principal de Séoul et simultanément dans 17 villes et provinces. Environ 93 000 personnes ont candidaté au niveau national et 10 000 ont été retenues, dont 207 à Incheon. Les lauréats recevront des fonds, du mentorat et des solutions d'IA, avec sept institutions mentors locales.