휴로틱스, 최일범 박사 COO 겸 경영기획본부장 영입…10월 1일 업무 시작

Hurotics, a soft wearable robot company led by CEO Lee Gi-uk, has appointed Dr. Choi Il-beom as its new COO and head of management planning, effective October 1. Choi, a KAIST mechanical engineering PhD and former vice president and COO of Standard Energy, took part there in a Series B-C funding of about 120 billion won. He will oversee operating systems, follow-up fundraising, budgeting, and standards and certification for medical and rehabilitation products, as the company prepares for commercialization and global expansion.

软体可穿戴机器人专业企业Hurotics(代表李基旭)任命崔一范博士为新任首席运营官(COO)兼经营企划本部长,自10月1日起正式履职。崔一范拥有KAIST机械工程博士学位,曾任Standard Energy副总裁兼COO,并参与了该公司约1200亿韩元的B~C轮融资。他将负责组织运营体系、后续融资、预算管理以及医疗和康复产品的标准与认证工作,为商业化和全球市场拓展做准备。

ソフトウェアラブルロボット専門企業Hurotics(代表イ・ギウク)は、チェ・イルボム博士を新任の最高執行責任者(COO)兼経営企画本部長として迎え、10月1日から正式に業務を開始した。チェ氏はKAISTで機械工学の博士号を取得し、Standard Energyの副社長兼COOを務め、同社で約1200億ウォン規模のシリーズB~C投資誘致に参加した。今後は組織運営体制、後続の投資誘致、予算管理、医療・リハビリ製品の標準・認証対応を統括し、事業化とグローバル市場進出に備える。

Hurotics, entreprise spécialisée dans les robots portables souples dirigée par Lee Gi-uk, a nommé le Dr Choi Il-beom directeur des opérations (COO) et responsable de la planification de gestion, avec prise de fonction le 1er octobre. Titulaire d'un doctorat en génie mécanique du KAIST et ancien vice-président et COO de Standard Energy, il a participé chez celle-ci à des levées de fonds de série B-C d'environ 120 milliards de wons. Il supervisera l'organisation, les levées de fonds ultérieures, le budget ainsi que les normes et certifications des produits médicaux et de rééducation, en vue de la commercialisation et de l'expansion mondiale.