한세모빌리티, 우즈베키스탄 투란공장 준공…현지 생산 전환·2030년 매출 2000억원 목표

Hansae Mobility, the auto parts company of Hansae Yes24 Group, held a completion ceremony on the 13th for its Hansae Mobility Turan plant in Fergana, Uzbekistan, a wholly owned subsidiary. The plant locally assembles braking and steering parts that the company has supplied to UzAuto Motors since 1995, with plans to supply parts for a combined 310,000 vehicles a year. The company has invested USD 10 million so far, aims for KRW 200 billion in Turan sales by 2030, and plans to expand into Central Asia and North America.

韩世Yes24集团旗下汽车零部件企业Hansae Mobility（韩世移动）于13日在乌兹别克斯坦费尔干纳举行全资子公司Hansae Mobility Turan的工厂竣工仪式。该工厂在当地组装自1995年起向UzAuto Motors供应的制动和转向零部件，计划年供应合计31万辆份。公司目前已投资1000万美元，目标2030年图兰法人销售额达2000亿韩元，并计划扩大至中亚和北美市场。

ハンセYes24グループの自動車部品企業Hansae Mobility（ハンセモビリティ）は13日、ウズベキスタンのフェルガナで、100%出資子会社Hansae Mobility Turanの工場竣工式を開催した。同工場では、1995年からUzAuto Motorsに供給してきた制動・操舵部品を現地で組み立て、年間合計31万台分の供給を計画している。これまでに1000万ドルを投資し、2030年にトゥラン法人の売上2000億ウォンを目標に、中央アジアと北米へ事業を拡大する方針だ。

Hansae Mobility, équipementier automobile du groupe Hansae Yes24, a organisé le 13 la cérémonie d'achèvement de l'usine de sa filiale détenue à 100 %, Hansae Mobility Turan, à Fergana (Ouzbékistan). L'usine assemble sur place les pièces de freinage et de direction fournies à UzAuto Motors depuis 1995, avec un objectif de fourniture pour 310 000 véhicules par an au total. L'entreprise a déjà investi 10 millions de dollars, vise 200 milliards de wons de ventes pour Turan en 2030 et prévoit de se développer en Asie centrale et en Amérique du Nord.