세컨신드롬 미니창고 다락, 롯데글로벌로지스와 박스당 9900원 방문 픽업 서비스 선보여

Second Syndrome, operator of the self-storage platform Minichanggo Darak, has launched a small-box pick-up service in partnership with Lotte Global Logistics. Customers request pick-up in the Darak app, and the logistics firm collects the items and delivers them to a Darak branch. The fee is 9,900 won per box, up to 5 boxes per request, and the company plans to expand the scope gradually.

运营自助仓储平台“迷你仓库Darak”的Second Syndrome与乐天全球物流合作，推出了小箱专用上门取件服务。客户在Darak应用中申请取件后，物流公司会上门收取物品并运送至Darak网点。费用为每箱9900韩元，每次最多5箱，公司计划逐步扩大服务范围。

セルフストレージプラットフォーム「ミニ倉庫ダラク」を運営するセカンドシンドロームは、ロッテグローバルロジスと協力し、小型ボックス専用の訪問集荷サービスを開始した。顧客がダラクのアプリで集荷を申し込むと、物流会社が物品を回収してダラクの拠点まで運ぶ。料金は1箱9900ウォンで、1回最大5箱まで、利用範囲は段階的に拡大する計画だ。

Second Syndrome, qui exploite la plateforme de self-stockage Minichanggo Darak, a lancé avec Lotte Global Logistics un service de collecte à domicile réservé aux petits cartons. Le client demande la collecte dans l'application Darak, puis le logisticien récupère les objets et les achemine vers une agence Darak. Le tarif est de 9 900 wons par carton, jusqu'à 5 cartons par demande, et l'entreprise prévoit d'élargir progressivement le service.