퍼스트랩, 유럽 R&D 프로그램 유로스타3 주관기관 선정…PFAS 이동형 처리 시스템 개발

FUST Lab, an ultrasound-based deep-tech company, has been selected as the lead organization for the European joint R&D program Eurostars-3. With Swedish water-treatment module firm DABCE, it will spend three years developing a mobile wastewater system that breaks down PFAS on site using its CAVITOX technology, and plans local demonstrations in Europe. Specific PFAS removal rates, capacity and commercialization timeline were not disclosed.

基于超声波的深度科技企业FUST Lab被最终选定为欧洲国际联合研发项目Eurostars-3的牵头机构。该公司将与瑞典水处理模块企业DABCE组成联盟，用三年时间共同开发利用CAVITOX技术在现场分解PFAS的移动式废水处理系统，并计划在欧洲开展本地示范。具体的PFAS分解率、处理容量和商业化时间表在此次发布中未公开。

超音波ベースのディープテック企業ファーストラブ（FUST Lab）が、欧州の国際共同研究開発プログラム「Eurostars-3」の主管機関に最終選定されました。スウェーデンの水処理モジュール専門企業DABCEとコンソーシアムを組み、3年間かけてCAVITOX技術でPFASを現場分解する移動式廃水処理システムを共同開発し、欧州現地での実証も進める計画です。具体的なPFAS分解率、処理容量、商用化時期は今回の発表では明らかにされていません。

FUST Lab, entreprise deep tech spécialisée dans les ultrasons, a été retenue comme organisme chef de file du programme européen de R&D collaborative Eurostars-3. Avec l'entreprise suédoise de modules de traitement de l'eau DABCE, elle développera pendant trois ans un système mobile de traitement des eaux usées qui décompose les PFAS sur site grâce à sa technologie CAVITOX, et prévoit des démonstrations locales en Europe. Les taux de dégradation des PFAS, la capacité de traitement et le calendrier de commercialisation n'ont pas été communiqués.