경기혁신센터, 모두의 창업 1차 경기 오디션 마쳐…52개 팀 IR 발표, 21일 3라운드 진출팀 발표

Gyeonggi Center for Creative Economy & Innovation held the regional audition for the '2026 Modoo-ui Changeop (Everyone's Startup) Round 1' on the 13th at the Gyeonggi Regional Office of the Ministry of SMEs and Startups. Fifty-two pre-founder teams presented business models and market-entry strategies in 10-minute public IR pitches plus 5-minute Q&A, judged by outside investment and technology experts instead of mentors. Twenty-one teams are expected to advance to Round 3, with final results to be announced on the 21st.

京畿创造经济革新中心于13日在京畿地方中小风险企业厅举办了“2026 全民创业 第1轮”京畿地区选拔赛。52支预备创业团队进行了10分钟公开IR路演和5分钟问答，商业模式与市场进入策略由外部投资和技术专家（取代以往以导师为主的评审）评估。预计21支团队晋级第3轮，最终结果将于21日公布。

京畿創造経済革新センターは13日、京畿地方中小ベンチャー企業庁で「2026 みんなの創業 第1回」京畿地域オーディションを開催した。予備創業者52チームが10分間の公開IR発表と5分間の質疑応答でビジネスモデルと市場参入戦略を発表し、従来のメンター中心ではなく外部の投資・技術専門家が評価した。21チームが第3ラウンドに進出する予定で、最終結果は21日に発表される。

Le Centre de l'économie créative et de l'innovation de Gyeonggi a organisé le 13 l'audition régionale « 2026 Startup pour tous, 1re édition » au bureau régional des PME et start-up de Gyeonggi. Cinquante-deux équipes de futurs entrepreneurs ont présenté leur modèle économique et leur stratégie d'entrée sur le marché en 10 minutes de pitch public plus 5 minutes de questions, évaluées par des experts externes en investissement et technologie plutôt que par des mentors. Vingt et une équipes devraient passer au 3e tour, résultats finaux le 21.