몬스터라이엇, 유니온투자파트너스서 7억원 투자 유치… 시리즈A 첫 투자

MONSTER RYOT, an action-fantasy webtoon IP studio headquartered in Busan with a Tokyo branch, raised about 7 billion won from Union Investment Partners as the first investment of its ongoing Series A round; the final round size has not been disclosed. It plans to use the funds to secure source IP, improve production efficiency and hire creators, aiming to grow its 10 source IPs to 100 cumulatively within three years. The company has filed 4 patents on webtoon production automation and will expand in Japan.

总部位于釜山、在东京设有分公司的动作奇幻网漫IP工作室MONSTER RYOT，从Union Investment Partners获得约7亿韩元投资，这是其正在进行的A轮融资的首笔投资，整体轮次最终规模未公开。公司计划将资金用于获取原创IP、提高制作效率和扩充创作人才，目标是在三年内将现有10个原创IP累计增至100个。公司已申请4项网漫制作自动化专利，并将扩大日本市场。

釜山に本社、東京に支社を置くアクションファンタジー専門のウェブトゥーンIPスタジオMONSTER RYOTは、Union Investment Partnersから約7億ウォンの投資を受けた。進行中のシリーズAラウンドの最初の投資で、ラウンド全体の最終規模は非公開である。資金は原作IPの確保、制作効率化、クリエイター人材の拡充に充て、現在10件の原作IPを3年以内に累計100件へ拡大する目標だ。制作自動化に関する特許4件を出願済みで、日本市場の拡大も進める。

MONSTER RYOT, studio de webtoons IP d'action-fantasy basé à Busan avec une filiale à Tokyo, a levé environ 700 millions de wons auprès de Union Investment Partners, premier investissement de son tour de série A en cours ; le montant final du tour n'est pas divulgué. Les fonds serviront à acquérir des IP sources, améliorer l'efficacité de production et recruter des créateurs, avec l'objectif de passer de 10 à 100 IP sources cumulées en trois ans. La société a déposé 4 brevets d'automatisation de production et veut développer sa présence au Japon.