스노우피크 어패럴, 베이징·우한 첫 진출에 상하이 2호점까지 중국 매장 확대

Kolon-style outdoor lifestyle firm Gamsung Corporation's brand Snow Peak Apparel opened its first stores in Beijing and Wuhan, China, and a second store in Shanghai. The Beijing store is 626㎡ and the Shanghai store 691㎡, selling the latest season and season-off items. Working with local partners, the company says it will tailor stores and products to each city and expand its business base in China.

感性公司（Gamsung Corporation）运营的“Snow Peak Apparel”在中国北京和武汉开设首家门店，并在上海开设第二家门店。北京门店面积626㎡，上海门店691㎡，销售最新季产品和过季产品。公司表示将与中国本地合作伙伴合作，按城市消费特点调整门店和商品，扩大当地业务基础。

感性コーポレーション（Gamsung Corporation）が展開する「スノーピーク アパレル」が、中国の北京と武漢に初出店し、上海に2店舗目を開いた。北京店は626㎡、上海店は691㎡で、最新シーズン商品とシーズンオフ商品を販売する。現地パートナーと協力し、都市ごとの消費特性に合わせて店舗と商品構成を調整し、現地事業基盤を拡大する方針だ。

Gamsung Corporation, qui exploite la marque Snow Peak Apparel, a ouvert ses premiers magasins à Pékin et à Wuhan, en Chine, ainsi qu'un deuxième magasin à Shanghai. Celui de Pékin couvre 626 m² et celui de Shanghai 691 m², avec les produits de la saison et des articles de fin de saison. En collaboration avec des partenaires locaux, l'entreprise adapte magasins et assortiments à chaque ville pour élargir sa base en Chine.