쓰리빌리언, 미국 법인 부사장에 에릭 즈무다 영입…오스틴 랩 구축 착수

AI-based rare disease diagnostics company 3billion is building a local base in the US to perform clinical testing directly. It has hired Dr. Erik Zmuda, who ran a US clinical lab performing over 500,000 genetic tests a year, as vice president of its US entity to lead the build-out of its first overseas clinical lab in Austin and pursue CLIA and CAP accreditation. CLIA and CAP accreditation are still being pursued, and neither completion nor US insurance coverage has been confirmed.

以AI为基础的罕见病诊断企业3billion正在美国建立本地基础,以便直接开展临床检测。公司聘请了曾运营每年进行50万例以上基因检测的美国临床实验室的Erik Zmuda博士担任美国子公司副总裁,负责其首个海外临床实验室奥斯汀实验室的建设,并推进CLIA和CAP认证。目前CLIA和CAP认证仍处于推进阶段,认证完成或美国保险覆盖尚未确定。

AIベースの希少疾患診断企業3billionは、米国で臨床検査を直接行うための現地基盤づくりに乗り出した。年間50万件以上の遺伝子検査を行う米国の臨床検査室を運営したErik Zmuda博士を米国法人の副社長として迎え、初の海外臨床検査室となるオースティン・ラボの構築を任せ、CLIAとCAPの認証取得を目指す。現在CLIA・CAP認証は取得を目指す段階で、認証の完了や米国での保険適用は確定していない。

3billion, entreprise de diagnostic des maladies rares fondé sur l'IA, met en place une base locale aux États-Unis pour réaliser directement des tests cliniques. Elle a recruté le Dr Erik Zmuda, qui a dirigé un laboratoire clinique américain réalisant plus de 500 000 tests génétiques par an, comme vice-président de sa filiale américaine, afin de piloter la création de son premier laboratoire clinique à l'étranger, à Austin, et d'obtenir les accréditations CLIA et CAP. Ces accréditations sont encore en cours de démarche, et ni leur obtention ni une couverture par l'assurance américaine ne sont confirmées.