경기북부 청년창업사관학교, 창업가 마인드셋 위한 청년주간 네트워킹 행사 열어

CNTECH, the private operator of the Gyeonggi Northern Youth Startup Academy under the Korea Technology and Information Promotion Agency for SMEs, held a 'Youth Week Networking' event for its trainee founders. The event focused on founders' mindset and peer relationships rather than business achievements, featuring a mindfulness lecture, recreational activities, and free networking. The Gyeonggi Northern academy operates as an investment-type program, with CNTECH handling trainee selection, incubation, and investment-linked support.

中小风险企业振兴公团旗下京畿北部青年创业训练学校的民间运营机构CNTECH为入学学员举办了“青年周网络交流”活动。此次活动没有聚焦业务成果,而是关注创业者的心态调整与同伴间的交流,包括正念讲座、团建活动和自由社交环节。京畿北部训练学校以投资型方式运营,由CNTECH负责学员选拔、孵化及投资对接支持。

中小ベンチャー企業振興公団傘下の京畿北部青年創業士官学校の民間運営会社CNTECHが、入校生を対象に「青年週間ネットワーキング」行事を開催した。今回の行事は事業成果ではなく、創業者のマインドセットと仲間との交流に重点を置き、マインドフルネス講演、レクリエーション、自由ネットワーキングで構成された。京畿北部士官学校は投資型で運営され、CNTECHが入校生の選抜・育成、投資連携支援を担っている。

CNTECH, l'opérateur privé de l'Académie des jeunes entrepreneurs du nord de Gyeonggi relevant de l'Agence coréenne de promotion des PME, a organisé un événement de 'réseautage de la semaine de la jeunesse' pour ses stagiaires entrepreneurs. Cet événement mettait l'accent sur l'état d'esprit des fondateurs et les relations entre pairs plutôt que sur les résultats commerciaux, avec une conférence sur la pleine conscience, des activités récréatives et un réseautage libre. L'académie du nord de Gyeonggi fonctionne selon un modèle axé sur l'investissement, CNTECH assurant la sélection, l'incubation et le soutien lié aux investissements des stagiaires.