씨엔티테크, 충남 대학생 창업경진대회 결선서 우수 5팀 선정

CNTtech, a startup accelerator, held the final round of the 'Chungnam University Student Startup Competition' in Cheonan on the 18th, selecting five outstanding teams from ten finalists. The winning team, RESPACK, developed eco-friendly delivery cushioning made from recycled clothing waste, while other selected teams worked on AI operating systems, wearable braille displays, AI agent assistants, and modular industrial kiosks. CNTtech plans to continue supporting the teams through mentoring, potential direct investment, and open innovation collaboration opportunities.

创业加速器CNTtech于18日在天安举办了“忠南大学生创业竞赛”决赛，从十支决赛团队中评选出五支优秀团队。冠军团队RESPACK开发了利用废弃衣物制成的环保快递缓冲材料，其他获选团队分别研发了AI操作系统、可穿戴盲文显示器、AI代理助手以及模块化工业自助终端。CNTtech计划通过后续辅导、潜在直接投资及开放式创新合作等方式持续支持这些团队。

アクセラレーターのCNTtechは18日、天安で「忠清南道大学生創業競演大会」の最終決勝を開催し、決勝進出10チームの中から優秀5チームを選定した。最優秀チームのRESPACKは廃衣類を活用した環境配慮型宅配クッション材を開発し、その他の選定チームはオンデバイスAI OS、ウェアラブル点字ディスプレイ、AIエージェントアシスタント、モジュール型産業用キオスクなどを開発した。CNTtechは今後もメンタリングや直接投資検討、オープンイノベーション連携などを通じて各チームの支援を続ける計画だ。

L'accélérateur CNTtech a organisé la finale du 'Concours de startups pour étudiants universitaires de Chungnam' à Cheonan le 18, sélectionnant cinq équipes exceptionnelles parmi dix finalistes. L'équipe gagnante, RESPACK, a développé un matériau d'emballage écologique pour la livraison à partir de vêtements recyclés, tandis que les autres équipes sélectionnées ont travaillé sur des systèmes d'exploitation IA embarqués, des afficheurs braille portables, des assistants IA et des kiosques industriels modulaires. CNTtech prévoit de continuer à soutenir ces équipes par le mentorat, un investissement direct potentiel et des opportunités de collaboration en innovation ouverte.