벤처스퀘어
한눈에 보기
Samsung Medical Center held a live demonstration of 'ORchestra,' a physical AI-based humanoid surgical assistant robot developed under the Korean ARPA-H project, on September 16, 2026. The robot can recognize voice commands like 'give me the clip' to hand surgical tools, hold endoscopes, and assist with tissue retraction during surgery, aiming to address staffing shortages in operating rooms rather than replace surgeons. The five-year project involves Samsung Medical Center, Rainbow Robotics, Aidin Robotics, and several universities, with clinical trials targeted for 2029.
Read full article三星首尔医院于2026年9月16日举行了基于物理AI的人形手术辅助机器人「ORchestra」的现场演示,该项目是韩国版ARPA-H项目的一部分。该机器人能够识别诸如“给我夹子”之类的语音指令,传递手术器械、固定内窥镜并协助牵拉组织,旨在解决手术室人力短缺问题,而非取代外科医生。这个为期五年的项目由三星首尔医院、Rainbow Robotics、Aidin Robotics及多所大学共同参与,目标是在2029年进行首次临床试验。
查看原文サムスンソウル病院は2026年9月16日、韓国版ARPA-Hプロジェクトの一環として開発された、フィジカルAIベースのヒューマノイド型手術補助ロボット「ORchestra」のライブデモンストレーションを実施した。このロボットは「クリップをください」といった音声指示を認識し、手術器具を渡したり、内視鏡を保持したり、組織の牽引を補助したりすることができ、外科医を代替するのではなく手術室の人手不足を解消することを目指している。この5年間のプロジェクトにはサムスンソウル病院、レインボーロボティクス、エイディンロボティクス、複数の大学が参加しており、2029年の初回臨床試験を目標としている。
原文を読むLe Samsung Medical Center a organisé le 16 septembre 2026 une démonstration en direct d'ORchestra, un robot humanoïde d'assistance chirurgicale basé sur l'IA physique, développé dans le cadre du projet coréen ARPA-H. Ce robot peut reconnaître des commandes vocales comme « donnez-moi la pince » pour transmettre des instruments chirurgicaux, tenir un endoscope et assister la rétraction des tissus, dans le but de résoudre la pénurie de personnel en salle d'opération plutôt que de remplacer les chirurgiens. Ce projet de cinq ans implique le Samsung Medical Center, Rainbow Robotics, Aidin Robotics et plusieurs universités, avec pour objectif un premier essai clinique en 2029.
Lire l'article