경기콘텐츠진흥원, 트랜스큐브로 시니어 인지 프로그램 'Re·Build' 실증

벤처스퀘어2026년 9월 16일

한눈에 보기

경기콘텐츠진흥원(원장 탁용석)이 샤이니어스, 부천시 원미노인복지관과 함께 공학 블록 ‘트랜스큐브’를 활용한 시니어 인지·정서 프로그램 ‘Re·Build(손끝으로 빚는 행복 포용 마을)’ 실증을 부천시 원미노인복지관에서 2026년 9~10월 추진한다.
프로그램은 입문·심화 과정으로 구성된 총 8주 과정으로 운영되며, 참여자들은 정신적 회전(Mental Rotation)과 디버깅(Debugging) 활동을 수행한 뒤 공동으로 ‘행복 포용 마을’을 제작한다.
시니어를 수동적 돌봄 대상이 아닌 직접 만들고 문제를 해결하는 창조적 설계자(Builder)로 참여시켜 공간인지·문제해결·집중력 등 인지 활동과 사회적 관계 형성을 유도하는 것이 목적이다.
개인 경쟁보다 협력을 통한 공동 제작에 중점을 두며, 교육 이수 참가자는 ‘시니어 앰배서더’로 육성해 프로그램의 지속성을 확보할 계획이다.
이번 프로그램은 트랜스큐브 특허 블록을 무상 지원하는 샤이니어스, 기획을 맡은 경기콘텐츠진흥원, 현장 운영을 담당하는 부천시 원미노인복지관이 결합한 모델로, 부천 시범 운영 이후 표준화해 경기도 내 다른 시·군 노인복지시설로 확산할 계획이다.
탁용석 경기콘텐츠진흥원 원장은 “이번 사회공헌 프로젝트는 시니어의 깊은 지혜와 차세대 콘텐츠, 공공의 의지를 하나로 결합시킨 소중한 경험”이라며 “시니어 세대의 지혜와 생애가 콘텐츠를 통해 새로운 활동으로 이어질 수 있도록 현장에서 의미 있는 모델을 만들어가겠다”고 말했다.

외국어 요약

Gyeonggi Content Agency, together with Shineiors and Bucheon Wonmi Senior Welfare Center, is launching an 8-week cognitive and emotional program called Re·Build for seniors, using an engineering block toy called TransCube. Participants engage in mental rotation and debugging activities by assembling structures from blueprints, culminating in building a shared 'happy inclusive village.' The pilot runs in Bucheon in September and October, after which the agency plans to standardize the program and expand it to other elderly welfare facilities across Gyeonggi Province.

Read full article

京畿内容振兴院与Shineiors及富川市院美老人福利馆合作，推出为期8周的老年人认知与情感项目「Re·Build」，使用名为TransCube的工程积木教具。参与者通过看图组装立体结构，进行「心理旋转」和「调试」活动，最终共同完成一个「幸福包容村」。该试点项目于9月至10月在富川市进行，此后机构计划将该项目标准化，并推广至京畿道内其他老年福利设施。

查看原文

京畿コンテンツ振興院はShineiors、富川市院美老人福祉館と共に、TransCubeというエンジニアリングブロック教具を活用した8週間の高齢者向け認知・情緒プログラム「Re・Build」を実施する。参加者は設計図を見て立体構造物を組み立てる過程で「メンタルローテーション」と「デバッグ」活動を行い、最終的に共同で「幸福包摂村」を制作する。試験運営は9月から10月まで富川市で行われ、その後プログラムを標準化して京畿道内の他の高齢者福祉施設に拡大する計画である。

原文を読む

L'Agence du contenu de Gyeonggi, en collaboration avec Shineiors et le centre de bien-être pour seniors de Wonmi à Bucheon, lance un programme cognitif et émotionnel de 8 semaines pour seniors appelé Re·Build, utilisant un jeu de blocs d'ingénierie appelé TransCube. Les participants réalisent des activités de rotation mentale et de débogage en assemblant des structures à partir de plans, aboutissant à la construction collective d'un « village heureux et inclusif ». Le projet pilote se déroule à Bucheon en septembre et octobre, après quoi l'agence prévoit de standardiser le programme et de l'étendre à d'autres établissements de bien-être pour personnes âgées dans la province de Gyeonggi.

Lire l'article