청연, 복지부 시니어 취업교육센터 수행…4000명 대상 교육 12월까지

Cheongyeon, a life-care platform operating Cheongsoyeonguso and Cheongyeoncare, has been selected by South Korea's Ministry of Health and Welfare and the Korea Senior Human Resources Development Institute to run a 'private employment training center' pilot program. The initiative will provide job training to about 4,000 seniors aged 60 and older by the end of 2026, connecting them to employment opportunities using Cheongyeon's existing manager network and matching system, with a target job placement success rate of over 70%.

生活护理平台Cheongyeon（旗下运营Cheongsoyeonguso和Cheongyeoncare）已获韩国保健福祉部及韩国老人人力开发院选定，负责运营“民间就业教育中心”试点项目。该项目将于2026年底前为约4000名60岁以上老年人提供职业培训，并利用Cheongyeon现有的经理人网络和匹配系统帮助他们实现就业，目标就业对接成功率达到70%以上。

生活ケアプラットフォームCheongyeon（Cheongsoyeongusoおよびcheongyeoncareを運営）は、保健福祉部および韓国老人人力開発院により「民間就業教育センター」試験事業の遂行機関に選定された。同事業は2026年末までに60歳以上のシニア約4000人を対象に職務教育を実施し、Cheongyeonの既存マネージャーネットワークとマッチングシステムを活用して就業につなげるもので、就業連携成功率70%以上を目標としている。

Cheongyeon, une plateforme de soins de vie qui exploite Cheongsoyeonguso et Cheongyeoncare, a été sélectionnée par le ministère de la Santé et du Bien-être et l'Institut coréen de développement des ressources humaines pour seniors afin de gérer un programme pilote de « centre privé de formation à l'emploi ». D'ici fin 2026, l'initiative offrira une formation professionnelle à environ 4 000 seniors âgés de 60 ans et plus, en les connectant à des opportunités d'emploi grâce au réseau de managers et au système de mise en relation existants de Cheongyeon, avec un objectif de taux de réussite de placement supérieur à 70%.