에브리봇, 강남구립행복요양병원서 케어로봇 공공의료 실증 진행

Physical AI robotics company Everybot expanded its senior care and healthcare robot field tests from private senior care facilities to a public medical institution for the first time. The proof-of-concept (PoC) was conducted at Gangnam-gu Public Happy Nursing Hospital in Seoul on September 16, verifying the robots' operational stability and service usability in an environment where patient movement, treatment, and caregiving occur simultaneously. Everybot plans to use the results to expand from the B2B senior care market into the B2G market involving local governments and public institutions.

物理AI机器人专业企业Everybot首次将其在民间老年护理设施积累的机器人现场实证扩展到公立医疗机构。此次概念验证（PoC）于9月16日在首尔江南区立幸福疗养医院进行，验证了机器人在患者移动、治疗与看护同时进行的环境中的运行稳定性和服务实用性。Everybot计划借此成果将业务从面向民间的B2B老年护理市场扩展到面向地方政府及公共机构的B2G市场。

フィジカルAIロボット専門企業Everybotは、民間シニアケア施設で検証してきたロボットの実証を初めて公共医療機関に拡大した。9月16日、ソウル特別市江南区立幸福療養病院で行われたこの実証（PoC）は、患者の移動・治療・介護が同時に行われる環境でロボットの運用安定性とサービス活用性を検証するものだ。Everybotは今回の成果を、民間対象のB2Cケア市場から地方自治体・公共機関を対象とするB2G市場への事業拡大の基盤として活用する計画だ。

L'entreprise spécialisée en robotique d'IA physique Everybot a étendu pour la première fois ses tests de terrain de robots de soins aux personnes âgées, menés jusqu'ici dans des établissements privés, à un établissement médical public. Ce test de validation de concept (PoC), réalisé le 16 septembre à l'hôpital public de soins Happy de l'arrondissement de Gangnam à Séoul, visait à vérifier la stabilité opérationnelle et l'utilité des robots dans un environnement où déplacement des patients, traitement et soins se déroulent simultanément. Everybot prévoit d'utiliser ces résultats pour étendre son activité du marché B2B des soins privés vers le marché B2G impliquant collectivités locales et institutions publiques.